• Creator: “Season 2 is going to be more intense.”
  제작자: “시즌 2는 더욱 강렬할 거예요.”
• Creator: “We’re leaning into the horror aspect, for sure. It’s going to be worthy of a horror movie.”
  제작자: “확실히 공포 요소를 강화하고 있어요. 공포 영화에 버금갈 거예요.”
• Creator: “The mystery this season will be even more twisting and turning.”
  제작자: “이번 시즌의 미스터리는 더욱 꼬이고 뒤틀릴 거예요.”
• Creator: “We’re excited to explore new facets of Wednesday’s character.”
  제작자: “웬즈데이 캐릭터의 새로운 면모를 탐구하게 되어 기쁩니다.”

Intense: 강렬한, 격렬한

• 뜻: 감정, 상황, 경험 등이 매우 강하거나 극심한 상태를 나타내는 단어. “매운맛” 같은 느낌?
• 예문: “The competition was intense.”
  경쟁은 치열했다.
• 사례: “This K-drama is so intense, I can’t stop watching!”
  이 케이드라마 너무 강렬해서 멈출 수가 없어!

Horror movie-worthy: 공포 영화 수준의

• 뜻: 공포 영화만큼 무섭거나 스릴 넘치는 상황을 묘사할 때 사용되는 표현.
• 예문: “The storm was horror movie-worthy.”
  폭풍은 공포 영화 수준이었다.
• 사례: “This Wednesday season is horror movie-worthy, I’m so excited!”
  이번 웬즈데이 시즌은 공포 영화 수준이라 너무 기대돼!

Twisting and turning: 꼬이고 뒤틀리는

• 뜻: 예측할 수 없이 복잡하게 전개되는 상황이나 스토리를 묘사할 때 사용하는 표현.
• 예문: “The plot was full of twists and turns.”
  줄거리는 반전으로 가득했다.
• 사례: “This mystery K-drama has so many twisting and turning plots!”
  이 미스터리 케이드라마는 너무나 꼬이고 뒤틀리는 줄거리를 가지고 있어!

Explore new facets: 새로운 면모를 탐구하다

• 뜻: 어떤 대상의 새로운 측면이나 특징을 자세히 알아보고 이해하려는 시도를 의미하는 표현.
• 예문: “The documentary explores new facets of the artist’s life.”
  그 다큐멘터리는 그 예술가의 삶의 새로운 면모를 탐구한다.
• 사례: “I’m excited to explore new facets of K-pop culture!”
  나는 케이팝 문화의 새로운 면모를 탐구하는 것이 기대돼!

“웬즈데이” 시즌 2에 대한 기대감을 영어로 표현해볼까요?

• “I’m so excited for the intense new season of Wednesday!”
  웬즈데이의 강렬한 새 시즌이 너무 기대돼!
• “I heard it’s going to be horror movie-worthy!”
  공포 영화 수준이라고 들었어!
• “I can’t wait to see all the twists and turns!”
  모든 반전을 빨리 보고 싶어!