• Moment 1: Nolan’s unexpected promotion dilemma
  “I never envisioned myself in a supervisory role this early. It’s a significant undertaking.”
  (예상치 못한 승진 딜레마: “이런 초반에 관리직을 맡게 될 거라고는 상상도 못 했어요. 상당한 과업이죠.”)
• Moment 2: Chen and Bradford’s evolving partnership
  “Our dynamic has changed, but I trust you implicitly.”
  (변화하는 파트너십: “우리의 관계 역학은 변했지만, 당신을 절대적으로 신뢰해요.”)
• Moment 3: Lopez’s courageous pursuit of justice
  “Sometimes, you have to stand firm, even when the odds are stacked against you.”
  (정의를 향한 용감한 추구: “때로는, 불리한 상황에서도 단호하게 맞서야 할 때가 있어요.”)
• Moment 4: Grey’s continued leadership challenges
  “This job demands constant vigilance. We can’t afford complacency.”
  (계속되는 리더십의 어려움: “이 직업은 끊임없는 경계를 요구합니다. 안주할 여유는 없어요.”)
• Moment 5: The overarching theme of mentorship
  “Every officer, new or seasoned, needs a guiding hand.”
  (멘토십의 전반적인 주제: “신입이든 베테랑이든, 모든 경찰관에게는 이끄는 손길이 필요합니다.”)

Undertaking: 과업, 중대한 일

• 뜻: 그냥 ‘일’이 아니라, 많은 노력과 책임이 따르는 중요한 일을 의미해요. 노량진에서 공무원 시험 준비하는 것도 일종의 ‘undertaking’이죠!
• 예문: “Starting a business is a huge undertaking.”
  사업을 시작하는 것은 엄청난 과업이다.
• 활용: “My final project for this semester feels like a monumental undertaking.”

Dynamic: 관계 역학, 동적인 상호작용

• 뜻: 단순히 ‘역동적인’이라는 형용사가 아니라, 사람 간의 관계나 상황이 어떻게 변화하고 상호작용하는지를 나타내는 명사로 쓰였어요. 시청자들이 ‘The Rookie’를 좋아하는 이유 중 하나죠!
• 예문: “The dynamic between the detective and the suspect was intense.”
  형사와 용의자 간의 관계 역학은 긴장감이 넘쳤다.
• 활용: “I love observing the changing dynamics within the police precinct.”

Stand firm: 단호하게 맞서다, 확고히 버티다

• 뜻: 어려움이나 반대에도 굴하지 않고 자신의 입장이나 신념을 굳건히 지키는 것을 의미해요. 올바른 일을 하기 위해선 꼭 필요한 자세죠!
• 예문: “Despite the pressure, she decided to stand firm on her principles.”
  압력에도 불구하고, 그녀는 자신의 원칙을 단호하게 지키기로 결정했다.
• 활용: “When faced with injustice, we must stand firm and speak out.”

Vigilance: 경계, 빈틈없음

• 뜻: 방심하지 않고 항상 주의를 기울이는 상태를 말해요. 범죄 현장에서는 필수적인 덕목이죠!
• 예문: “The security guard maintained a high level of vigilance throughout the night.”
  경비원은 밤새도록 높은 수준의 경계를 유지했다.
• 활용: “Public vigilance is crucial in preventing the spread of misinformation.”

Guiding hand: 이끄는 손길, 도움의 손길

• 뜻: 누군가를 지도하거나 도와주는 것을 비유적으로 표현하는 말이에요. 멘토나 선배의 역할을 잘 나타내죠.
• 예문: “With a guiding hand from her teacher, she improved her writing skills.”
  선생님의 도움의 손길 덕분에 그녀는 작문 실력을 향상시켰다.
• 활용: “As a senior colleague, I aim to offer a guiding hand to the new recruits.”

오늘 배운 단어들을 활용해서, 여러분이 생각하는 ‘The Rookie’ 시즌 7의 또 다른 중요한 순간을 영어로 설명해 보세요!

• Example: “The dynamic between Lucy and her new training officer was initially tense, but she showed great vigilance.”
• Example: “Despite the risks, Detective Lopez was determined to stand firm to expose the corruption.”

댓글로 여러분의 문장을 공유해주시면 제가 피드백 드릴게요! 😉