Headline: Kiefer Sutherland Allegedly Asked Uber Driver to Pull Over, Repeatedly, Before Arrest

키퍼 서덜랜드, 체포 전 우버 기사에게 ‘반복적으로’ 차를 세워달라고 했다는데?

Key Sentence 1: The driver called police to report an alleged assault…

핵심 문장 1: 운전자가 주장된 폭행을 신고하기 위해 경찰에 연락했고…

• Allegedly (adv.): ~라고 주장하는, 혐의를 받는 (아직 확정되지 않은 사실을 보도할 때 사용)
• Assault (n.): 폭행, 공격

Key Sentence 2: …and was assisted by an interpreter during the investigation, a source close to the criminal probe tells Rolling Stone.

핵심 문장 2: …형사 조사 과정에서 통역가의 도움을 받았다고, 범죄 수사 관련 소식통이 Rolling Stone에 전했습니다.

• Assisted (v.): ~를 돕다, 지원하다 (assist의 과거형)
• Interpreter (n.): 통역사
• Investigation (n.): 조사, 수사
• Criminal probe (n.): 범죄 수사

Key Phrase: Asked… to Pull Over, Repeatedly

핵심 표현: ‘반복적으로’ 차를 세워달라고 요청했다

• Pull over (phrasal verb): (자동차가) 길가에 차를 대다, 정차하다
• Repeatedly (adv.): 반복적으로, 거듭

이 표현은 운전 중에 길가에 차를 세우고 싶을 때 사용할 수 있어. 예를 들어, “He asked me to pull over because he felt sick.” (그는 아프다고 해서 나에게 차를 세워달라고 했어.)