• Tommy: “I used to think we were doing the right thing.”
  토미: “나는 우리가 옳은 일을 하고 있다고 생각했었어.”
• Tommy: “Now, I’m not so sure.”
  토미: “이제, 나는 그렇게 확신하지 않아.”
• Tommy: “There has to be a better way.”
  토미: “더 나은 방법이 있을 거야.”
• Tommy: “I just want to believe that.”
  토미: “나는 그냥 그걸 믿고 싶을 뿐이야.”

Used to think: ~라고 생각했었다

• 뜻: 과거에는 그렇게 믿었지만, 지금은 생각이 바뀌었다는 뉘앙스를 풍기는 표현!
• 예문: “I used to think money was everything.”
  나는 돈이 전부라고 생각했었어.
• 사례: “I used to think K-drama was cheesy, but now I’m addicted!”
  나는 한국 드라마가 유치하다고 생각했었는데, 지금은 푹 빠졌어!

Sure: 확신하는, 확실한

• 뜻: 무언가에 대해 의심 없이 믿고 있다는 뜻. 하지만 “not so sure”는 반대의 의미!
• 예문: “Are you sure about that?”
  그것에 대해 확신해?
• 사례: “I’m not so sure if I can finish this project by tomorrow.”
  내일까지 이 프로젝트를 끝낼 수 있을지 확신이 안 서.

Way: 방법, 길

• 뜻: 문제를 해결하거나 목표를 달성하기 위한 수단.
• 예문: “Is there another way to solve this problem?”
  이 문제를 해결할 다른 방법이 있을까요?
• 사례: “I’m looking for a way to improve my English.”
  영어를 향상시킬 방법을 찾고 있어요.

Believe: 믿다

• 뜻: 무언가가 진실이라고 생각하거나, 누군가를 신뢰하는 것.
• 예문: “Do you believe in ghosts?”
  당신은 유령을 믿나요?
• 사례: “I believe in the power of K-pop!”
  나는 케이팝의 힘을 믿어!

“The Last of Us” 팬심을 영어로 표현해볼까요?

• “I used to think zombie shows were boring, but this one is amazing!”
  나는 좀비 드라마가 지루하다고 생각했었는데, 이 드라마는 정말 최고야!
• “I’m not so sure how the story will end, but I’m excited!”
  이야기가 어떻게 끝날지 확신은 안 서, 하지만 기대돼!
• “There has to be a way to save humanity!”
  인류를 구할 방법이 있을 거야!
• “I just want to believe Tommy will be okay.”
  나는 그냥 토미가 괜찮을 거라고 믿고 싶어.