• Pilot 1: “We are engaging the enemy!”
  파일럿 1: “적과 교전 시작!”
• Pilot 2: “I’ve got a lock on!”
  파일럿 2: “록온 완료!”
• Commander: “Maintain formation and stay sharp!”
  지휘관: “대형 유지하고 긴장 늦추지 마!”
• Pilot 3: “We’re taking heavy fire!”
  파일럿 3: “집중 포화를 받고 있어!”

Engage the enemy: 적과 교전하다

• 뜻: 전투 상황에서 적과 싸움을 시작한다는 뜻! “전투 개시”와 같은 의미예요.
• 예문: “We are engaging the enemy at 3 o’clock!”
  3시 방향에서 적과 교전 중!
• 사례: “Let’s engage the enemy with full force!”
  전력으로 적과 교전하자!

Lock on: 록온 (조준 완료)

• 뜻: 미사일 등을 발사하기 위해 목표물을 정확하게 조준했다는 뜻! “타겟 고정!”
• 예문: “I’ve got a lock on, firing missile!”
  록온 완료, 미사일 발사!
• 사례: “We need to get a lock on before they escape!”
  놈들이 도망가기 전에 록온해야 해!

Formation: 대형

• 뜻: 여러 대의 전투기나 군함 등이 일정한 간격을 유지하며 이동하는 형태! “진형”
• 예문: “Maintain formation, do not break ranks!”
  대형 유지, 이탈 금지!
• 사례: “Change formation to Delta!”
  대형을 델타로 변경!

Take heavy fire: 집중 포화를 받다

• 뜻: 적의 강력한 공격을 받고 있다는 뜻! “엄청난 공격을 받다”
• 예문: “We are taking heavy fire, need backup!”
  집중 포화를 받고 있다, 지원 요청!
• 사례: “The fortress is taking heavy fire from the enemy fleet.”
  요새가 적 함대로부터 집중 포화를 받고 있다.

“Aces Of Thunder” 파일럿이 되어 영어로 명령을 내려볼까요?

• “Let’s engage the enemy with courage!”
  용기를 내서 적과 교전하자!
• “I’ve got a lock on, firing now!”
  록온 완료, 지금 발사한다!
• “Maintain formation, we’re almost there!”
  대형 유지, 거의 다 왔어!