(500) Days of Summer – “They made a statue of us”

2월 24, 2025 | by SE_Lover

💖 Us – (500) Days of Summer OST

“Us”는 영화 (500) Days of Summer의 OST 곡으로,

Regina Spektor가 부른 통통 튀는 매력적인 곡이야! 🥰

영화 속 두 주인공의 알콩달콩, 설렘 가득한 데이트 장면에 삽입되면서,

보는 사람마저 두근거리게 만들었지! 😎

–

가사에는 갓 시작한 연인들의 설렘과 풋풋함이 뚝뚝 묻어나!

“They made a statue of us” (사람들이 우리 동상을 세웠대) 같은

통통 튀는 가사는 Regina Spektor 특유의 발랄함과 찰떡!

마치, 이제 막 사랑을 시작한 커플이 서로에게 푹 빠져서,

세상이 온통 핑크빛으로 보이는 것 같지 않아?😜

–

통통거리는 피아노 선율과 Regina의 목소리가 어우러져,

듣고 있으면 절로 흥얼거리게 되는 곡이야.

썸 타는 사람, 혹은 연애 초반인 사람이라면

이 노래 듣고 심장 박동수 좀 UP! 될 걸? 😉

📖 가사 & 번역

After it all it was us
결국엔 우리였어.

No one had put it as us
누구도 우리처럼 표현하지 못했지.

They made a statue of us
사람들이 우리 동상을 세웠어.

And then they put it on us
그리고 우리 위에 올려놨지.

The pedestal was us
받침대는 우리였어.

And then they walked away
그리고 그들은 떠나갔어.

After the blast, it was us
폭발 후에도, 우리였어.

No one was left, it was us
아무도 남지 않았어, 우리뿐이었지.

They made a statue of us
사람들이 우리 동상을 세웠어.

And then they put it on us
그리고 우리 위에 올려놨지.

The pedestal was us
받침대는 우리였어.

And then they walked away
그리고 그들은 떠나갔어.

After it all it was us
결국엔 우리였어.

No one had put it as us
누구도 우리처럼 표현하지 못했지.

They made a statue of us
사람들이 우리 동상을 세웠어.

And then they put it on us
그리고 우리 위에 올려놨지.

The pedestal was us
받침대는 우리였어.

And then they walked away
그리고 그들은 떠나갔어.

#(500)DaysofSummer #Us #ReginaSpektor #500일의썸머OST #영어가사해석 #팝송추천 #영어공부 #영어회화 #영화음악

View all

Screen English

(500) Days of Summer – “They made a statue of us”

💖 Us – (500) Days of Summer OST

📖 가사 & 번역

RELATED POSTS

(500) Days of Summer – “They made a statue of us”

💖 Us – (500) Days of Summer OST

📖 가사 & 번역

RELATED POSTS

Marvel Rivals – See you at San Diego Comic-Con 2025! – 마블 라이벌즈, 샌디에이고 코믹콘 2025에서 만나요!

[더 헤드(The Head)] – “필연적인 긴장감”: 자크 아브람슨 음악감독 인터뷰로 배우는 스릴러 영어 표현 & 리스닝 꿀팁!

The Old Woman With the Knife – I won’t let them get away with it! – 칼 든 노인 – 절대 그냥 두지 않겠어!