
🎵 Where Is My Mind? – Fight Club OST

“Where Is My Mind?”는 영화 Fight Club의 OST 수록곡으로,
Pixies라는 밴드가 불렀어.
영화의 Chaos 그 자체를 표현하는 곡이지. 😎
–
가사는 왠지 모르게 불안하고 혼란스러운
현대인의 내면을 표현한 것 같아.
특히, “With your feet in the air and your head on the ground” 같은 가사는
뭔가 뒤죽박죽된 세상을 보여주는 듯하지? 😜
–
몽환적인 기타 리프와 보컬이 어우러져,
듣는 사람을 어딘가 낯선 곳으로 데려가는 느낌이야.
영화의 마지막 장면, 모든 게 파괴되는 순간에 이 노래가 나오는데,
그때의 강렬한 인상은 잊을 수가 없어! 😉

최근 Gillian Anderson이 Ryan Coogler와
The X-Files Reboot에 대해 이야기를 나눴다고 해.
90년대 SF 호러 드라마의 부활, 완전 기대되지 않아? 😎
📖 가사 & 번역
(Verse 1)
Ooh, stop
우, 멈춰
You’re pullin’ me too tight
너무 꽉 잡아당기고 있어
Ooh, stop
우, 멈춰
Now I’m feelin’ alright
이제 기분이 좀 나아졌어
(Verse 2)
I checked into a rehab, dear
재활원에 들어갔었지, 자기
And, baby, I’m really tryin’
그리고, 자기, 정말 노력하고 있어
I checked into a rehab, dear
재활원에 들어갔었지, 자기
And, baby, I’m really tryin’
그리고, 자기, 정말 노력하고 있어
(Chorus)
Where is my mind?
내 정신은 어디에 있을까?
Where is my mind?
내 정신은 어디에 있을까?
Where is my mind?
내 정신은 어디에 있을까?
Way out in the water, see it swimmin’
저 멀리 물속에서 헤엄치고 있는 걸 봐
(Verse 3)
Ooh, stop
우, 멈춰
You’re pullin’ me too tight
너무 꽉 잡아당기고 있어
Ooh, stop
우, 멈춰
Now I’m feelin’ alright
이제 기분이 좀 나아졌어
(Verse 4)
I checked into a rehab, dear
재활원에 들어갔었지, 자기
And, baby, I’m really tryin’
그리고, 자기, 정말 노력하고 있어
I checked into a rehab, dear
재활원에 들어갔었지, 자기
And, baby, I’m really tryin’
그리고, 자기, 정말 노력하고 있어
(Chorus)
Where is my mind?
내 정신은 어디에 있을까?
Where is my mind?
내 정신은 어디에 있을까?
Where is my mind?
내 정신은 어디에 있을까?
Way out in the water, see it swimmin’
저 멀리 물속에서 헤엄치고 있는 걸 봐
RELATED POSTS
View all