🎵 Hey Jude – The Beatles
“Hey Jude”는 전설적인 밴드 The Beatles의 대표곡 중 하나야.
1968년에 발표된 이 곡은 Paul McCartney가 John Lennon의 아들 Julian을 위로하기 위해 쓴 곡으로 알려져 있지.
힘든 시간을 보내는 사람들에게 긍정적인 메시지를 전달하는 희망의 노래라고 할까? 😎
–
가사 속 “Hey Jude“는 힘든 상황 속에서도 희망을 잃지 말고 앞으로 나아가라는 따뜻한 응원의 메시지를 담고 있어.
특히 후반부의 반복되는 “Na-na-na na” 떼창 부분은 듣는 이들에게 깊은 감동과 위로를 전해주는 킬링 파트지! 😜
–
피아노 반주로 시작해 오케스트라 연주와 합창이 더해지면서 웅장하게 고조되는 편곡은 이 곡의 감동을 더욱 깊게 만들어 줘.
듣는 순간 마음이 벅차오르는 경험을 할 수 있을 거야.
힘든 하루를 위로받고 싶을 때, 이 노래를 들어보는 건 어때? 😉
📖 가사 & 번역
(Verse 1)
Hey Jude, don’t make it bad
헤이 Jude, 슬퍼하지 마
Take a sad song and make it better
슬픈 노래를 가져다가 더 좋게 만들어 봐
Remember to let her into your heart
그녀를 네 마음속에 받아들이는 걸 기억해
Then you can start to make it better
그러면 넌 더 좋게 만들 수 있을 거야
(Verse 2)
Hey Jude, don’t be afraid
헤이 Jude, 두려워하지 마
You were made to go out and get her
넌 나가서 그녀를 얻도록 만들어졌어
The minute you let her under your skin
네가 그녀를 네 피부 아래로 받아들이는 순간
Then you begin to make it better
그러면 넌 더 좋게 만들기 시작할 거야
(Bridge)
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain
그리고 언제든 고통을 느낄 때, 헤이 Jude, 자제해
Don’t carry the world upon your shoulders
세상을 네 어깨에 짊어지지 마
For well you know that it’s a fool who plays it cool
왜냐면 넌 멋있는 척하는 사람이 바보라는 걸 잘 알잖아
By making his world a little colder
자신의 세상을 조금 더 차갑게 만들면서
(Verse 3)
Hey Jude, don’t let me down
헤이 Jude, 날 실망시키지 마
You have found her, now go and get her
넌 그녀를 찾았어, 이제 가서 그녀를 잡아
Remember to let her into your heart
그녀를 네 마음속에 받아들이는 걸 기억해
Then you can start to make it better
그러면 넌 더 좋게 만들 수 있을 거야
(Outro)
Na-na-na na-na-na, na-na-na, hey Jude
나-나-나 나-나-나, 나-나-나, 헤이 Jude
RELATED POSTS
View all
