실전 영어 | Screen English

The Gorge – “And if you don’t love me now, you will never love me again”

2월 25, 2025 | by SE_Lover

12742.space (5)

🔥 The Gorge – Trailer Music

 

The Gorge 트레일러에 삽입된 곡은

“The Chain” by Fleetwood Mac 이야!

영화의 긴장감 넘치는 분위기를 제대로 살려주는 띵곡이지. 😎

가사에는 끊어낼 수 없는 관계와,

그 속에서 느껴지는 긴장감,

그리고 갈등을 담고 있어.

And if you don’t love me now, you will never love me again” 같은 가사는

두 주인공 사이의 텐션을 제대로 보여주는 부분! 😜

강렬한 기타 리프와 드럼 비트,

그리고 멤버들의 폭발적인 보컬이 어우러져

듣는 순간 심장이 쿵쾅거리는 곡이야.

트레일러를 본 사람들이라면 이 노래 완전 꽂혔을 듯! 😉

 
 

 

📖 가사 & 번역

(Verse 1)

Listen to the wind blow, watch the sun rise
바람 소리를 들어봐, 해가 뜨는 걸 봐

Run in the shadows, damn your love, damn your lies
그림자 속에서 뛰어, 망할 네 사랑, 망할 네 거짓말

(Chorus)

And if you don’t love me now
그리고 지금 날 사랑하지 않는다면

You will never love me again
넌 날 다시 사랑하지 않을 거야

I can still hear you saying
네가 말하는 게 아직도 들려

You would never break the chain
넌 절대 사슬을 끊지 않을 거라고

(Verse 2)

Listen to the wind blow, down comes the night
바람 소리를 들어봐, 밤이 내려와

Run in the shadows, damn your love, damn your lies
그림자 속에서 뛰어, 망할 네 사랑, 망할 네 거짓말

(Chorus)

And if you don’t love me now
그리고 지금 날 사랑하지 않는다면

You will never love me again
넌 날 다시 사랑하지 않을 거야

I can still hear you saying
네가 말하는 게 아직도 들려

You would never break the chain
넌 절대 사슬을 끊지 않을 거라고

(Bridge)

Chain keep us together
사슬은 우릴 함께 묶어둬

(running in the shadows)
(그림자 속에서 뛰어)

Chain keep us together
사슬은 우릴 함께 묶어둬

(running in the shadows)
(그림자 속에서 뛰어)

(Chorus)

And if you don’t love me now
그리고 지금 날 사랑하지 않는다면

You will never love me again
넌 날 다시 사랑하지 않을 거야

I can still hear you saying
네가 말하는 게 아직도 들려

You would never break the chain
넌 절대 사슬을 끊지 않을 거라고

 

#TheGorge #TheChain #FleetwoodMac #영화트레일러음악 #영어가사해석 #팝송추천 #영어공부 #영어회화 #AnyaTaylorJoy #MilesTeller

RELATED POSTS

View all

view all