Screen English

The Challenge: All Stars Rivals – OST: Unwritten (Natasha Bedingfield) – 언리튼 (나타샤 베딩필드)

5월 19, 2025 | by SE_Lover

the-challenge-all-stars-rivals-ost-unwritten-natasha-bedingfield-%ec%96%b8%eb%a6%ac%ed%8a%bc-%eb%82%98%ed%83%80%ec%83%a4-%eb%b2%a0%eb%94%a9%ed%95%84%eb%93%9c

🎵 Unstoppable – Sia

The Challenge: All Stars Rivals

“Unstoppable”Sia의 곡으로,

어떤 어려움도 이겨낼 수 있다는 **강한 의지**를 담고 있어.

듣기만 해도 **파워**가 뿜뿜 솟아나는 느낌이지! 😎

가사에는 **겉으로는 강해 보이지만**,

**내면의 불안함**을 감추고

**계속 나아가려는** 심리가 담겨 있어.

특히, “I’m unstoppable today” 같은 가사는

오늘만큼은 **무적**이라는 자기 암시를 팍팍 주는 것 같아! 😜

**웅장한 오케스트라****Sia의 파워풀한 보컬**이 만나,

듣는 이에게 **무한한 에너지**를 전달하는 곡이야.

듣고 있으면 마치 **내가 주인공이 된 듯한** 느낌이랄까?

힘든 일이 있을 때 들으면 **정신 번쩍** 들게 할 거야! 😉

 

📖 가사 & 번역

(Verse 1)

All smiles, I know what it takes to fool this town
활짝 웃어, 이 도시를 속이려면 어떻게 해야 하는지 알아

I’ll do it ’til the sun goes down and all through the night time
해가 질 때까지, 그리고 밤새도록 그렇게 할 거야

Oh yeah, oh yeah, I’ll tell you what you wanna hear
그래, 그래, 네가 듣고 싶어 하는 걸 말해줄게

Keep my sunglasses on while I shed a tear
눈물을 흘리면서도 선글라스를 낄 거야

(Pre-Chorus)

It’s never the right time, yeah, yeah
절대 적절한 때는 아니지, 그래, 그래

I put my armor on, show you how strong I am
갑옷을 입고, 내가 얼마나 강한지 보여줄게

I’m unstoppable
나는 멈출 수 없어

(Chorus)

I’m unstoppable
나는 멈출 수 없어

I’m a Porsche with no brakes
나는 브레이크 없는 포르쉐

I’m invincible
나는 천하무적

Yeah, I win every single game
그래, 나는 모든 게임에서 이겨

I’m so powerful
나는 너무 강력해

I don’t need batteries to play
나는 놀기 위해 배터리가 필요 없어

I’m so confident
나는 너무 자신감 넘쳐

Yeah, I’m unstoppable today
그래, 나는 오늘 멈출 수 없어

(Verse 2)

Break down, only alone I cry out
무너져, 혼자서만 울부짖어

You’ll never see what’s hiding out
숨겨진 것을 절대 볼 수 없을 거야

Out amongst the crowd, oh yeah, oh yeah
군중 속에서, 오 그래, 오 그래

I’m smiling, but I’m dead inside
웃고 있지만, 속은 죽었어

Who’ll ever know?
누가 알겠어?

(Pre-Chorus)

It’s never the right time, yeah, yeah
절대 적절한 때는 아니지, 그래, 그래

I put my armor on, show you how strong I am
갑옷을 입고, 내가 얼마나 강한지 보여줄게

I’m unstoppable
나는 멈출 수 없어

(Chorus)

I’m unstoppable
나는 멈출 수 없어

I’m a Porsche with no brakes
나는 브레이크 없는 포르쉐

I’m invincible
나는 천하무적

Yeah, I win every single game
그래, 나는 모든 게임에서 이겨

I’m so powerful
나는 너무 강력해

I don’t need batteries to play
나는 놀기 위해 배터리가 필요 없어

I’m so confident
나는 너무 자신감 넘쳐

Yeah, I’m unstoppable today
그래, 나는 오늘 멈출 수 없어

(Bridge)

Unstoppable, unstoppable
멈출 수 없어, 멈출 수 없어

Unstoppable, unstoppable
멈출 수 없어, 멈출 수 없어

(Chorus)

I’m unstoppable
나는 멈출 수 없어

I’m a Porsche with no brakes
나는 브레이크 없는 포르쉐

I’m invincible
나는 천하무적

Yeah, I win every single game
그래, 나는 모든 게임에서 이겨

I’m so powerful
나는 너무 강력해

I don’t need batteries to play
나는 놀기 위해 배터리가 필요 없어

I’m so confident
나는 너무 자신감 넘쳐

Yeah, I’m unstoppable today
그래, 나는 오늘 멈출 수 없어

RELATED POSTS

View all

view all