Screen English

[Long Bright River] – The Lumineers “Ho Hey”: 드라마를 울리는 선율

3월 13, 2025 | by SE_Lover

long-bright-river-the-lumineers-ho-hey-%eb%93%9c%eb%9d%bc%eb%a7%88%eb%a5%bc-%ec%9a%b8%eb%a6%ac%eb%8a%94-%ec%84%a0%ec%9c%a8

알았어! 제이미가 쏜다! 😉 ‘Long Bright River’ OST, 내가 한번 빡세게 찾아볼게! 😎

🎵 The Lumineers – Ho Hey

Long Bright River

“Ho Hey”는 The Lumineers의 곡으로,

드라마 Long Bright River에 찰떡같이 어울리는 분위기를 자아내!

심플하면서도 중독성 있는 멜로디가 특징이지. 😎

가사는 사랑갈망, 그리고 인생에 대한 고민을

솔직하게 담아내고 있어.

특히, 반복되는 “Ho! Hey!” 가사는

듣는 사람의 마음을 단번에 사로잡는 매력이 있지! 😜

어쿠스틱 기타와 드럼, 그리고 보컬의 조화가

마음을 울리는 포크 록 사운드를 만들어내!

드라마 속 주인공의 고독희망을 동시에 느낄 수 있게 해주는 곡이야. 😉


 

📖 가사 & 번역

(Verse 1)

I been trying to do it right
나는 올바르게 하려고 노력해 왔어

I been living a lonely life
나는 외로운 삶을 살아왔지

I been sleeping here instead
나는 대신 여기서 잠들어 왔어

I been sleeping in my bed
나는 내 침대에서 잠들어 왔지

(Chorus)

So show me family
그러니 가족을 보여줘

All the blood that isn’t me
나와 다른 모든 핏줄을

‘Cause I’ve been having dreams
왜냐하면 나는 꿈을 꿔 왔거든

(Verse 2)

I don’t know where I belong
나는 내가 어디에 속해 있는지 몰라

I don’t know where I went wrong
나는 어디서 잘못됐는지 몰라

But I can write a song
하지만 나는 노래를 쓸 수 있어

I can write it all down
나는 모든 것을 적어 내려갈 수 있어

(Bridge)

I been trying to do it right
나는 올바르게 하려고 노력해 왔어

I been living a lonely life
나는 외로운 삶을 살아왔지

I been trying to do it right
나는 올바르게 하려고 노력해 왔어

I been living a lonely life
나는 외로운 삶을 살아왔지

(Outro)

Ho! Hey!
호! 헤이!

Ho! Hey!
호! 헤이!

Ho! Hey!
호! 헤이!

RELATED POSTS

View all

view all