✨ FKA twigs, 한계를 부수다: ‘Cellophane’ OST
여러분! 오늘은 요즘 핫한 아티스트, FKA twigs의 찐띵곡 ‘Cellophane’을 가져와봤어요.
이 곡은 FKA twigs가 자신의 한계를 끊임없이 시험하며 만들어낸, 찐으로 앨범의 하이라이트라고 할 수 있는 트랙이에요. 💯
–
‘Cellophane’은 FKA twigs의 앨범 ‘MAGDALENE’에 수록된 곡인데, 이건 마치 그녀의 찐 속마음을 엿보는 것 같은 느낌?
뮤비 보면 완전 킹받게 아름다움 그 자체임… 😉 춤선 미쳤다리…
특히, “Didn’t I do it for you?” 이 파트 들으면 심장이 쿵 내려앉는 느낌일걸?
자신이 얼마나 노력했는지를 묻는 듯한 애절함이 완전… 🥺
–
이 곡은 FKA twigs의 보컬이 정말 돋보여. 맑고 섬세하면서도 폭발적인 에너지를 담고 있어서, 듣는 내내 소름이 쫙 돋는다니까?
사운드는 몽환적이면서도 웅장한 느낌을 줘서, 마치 우주 공간에 떠 있는 듯한 착각을 일으킬 정도야. ✨
이런 아티스트가 또 있을까 싶음. 레알 천재 인정. 👍
📖 가사 & 번역
(Verse 1)
“I’m on my knees, looking up at you”
무릎 꿇고, 널 올려다봐
“God, I hope that you are the one”
신이시여, 당신이 그 사람(구원자)이길 바라요
“I’m on my knees, begging you to save me”
무릎 꿇고, 날 구원해달라고 빌어
“You’re the only one, you’re the only one”
당신만이 유일해, 당신만이 유일해
(Pre-Chorus)
“I break my body down”
내 몸을 부숴 내려가
“I lose my mind”
정신을 잃어
“I give my all”
내 모든 것을 줘
“But you don’t see me”
하지만 넌 날 보지 않아
(Chorus)
“Didn’t I do it for you?”
내가 널 위해 해주지 않았어?
“Why don’t you come on over?”
왜 오지 않는 거야?
“Tell me, what do I have to do?”
말해줘, 내가 뭘 해야 하는데?
“To get to you?”
네게 닿기 위해서?
(Verse 2)
“I’m on my knees, looking up at you”
무릎 꿇고, 널 올려다봐
“God, I hope that you are the one”
신이시여, 당신이 그 사람(구원자)이길 바라요
“I’m on my knees, begging you to save me”
무릎 꿇고, 날 구원해달라고 빌어
“You’re the only one, you’re the only one”
당신만이 유일해, 당신만이 유일해
(Pre-Chorus)
“I break my body down”
내 몸을 부숴 내려가
“I lose my mind”
정신을 잃어
“I give my all”
내 모든 것을 줘
“But you don’t see me”
하지만 넌 날 보지 않아
(Chorus)
“Didn’t I do it for you?”
내가 널 위해 해주지 않았어?
“Why don’t you come on over?”
왜 오지 않는 거야?
“Tell me, what do I have to do?”
말해줘, 내가 뭘 해야 하는데?
“To get to you?”
네게 닿기 위해서?
(Bridge)
“Is it lonely out there?”
거기 외로워?
“Is it lonely out there?”
거기 외로워?
“Is it lonely out there?”
거기 외로워?
“Is it lonely out there?”
거기 외로워?
(Outro)
“I’m on my knees”
무릎 꿇고 있어
“Begging you to save me”
날 구원해달라고 빌고 있어
“You’re the only one”
당신만이 유일해
“You’re the only one”
당신만이 유일해
RELATED POSTS
View all
