(Verse 1)

Sunrise paints the eastern sky,
동쪽 하늘에 태양이 물들고,

A brand new day is dawning.
새로운 날이 밝아오고 있어.

Shake off the shadows of the night,
밤의 그림자를 떨쳐버리고,

A hopeful morning calling.
희망찬 아침이 부르고 있어.

(Chorus)

Oh, it’s a brand new day, a brand new start,
오, 이건 새로운 날, 새로운 시작,

With courage in our hearts.
우리 마음속에 용기를 가지고.

Let the old worries fade away,
오래된 걱정은 사라지게 하고,

Embrace the brand new day.
새로운 날을 받아들여.

(Verse 2)

Though challenges may lie ahead,
앞으로 어려움이 놓여있을지라도,

And fears may try to bind us.
두려움이 우리를 묶으려 할지라도.

With every step, we’ll forge ahead,
매 발걸음마다, 우리는 나아갈 거야,

Leaving no one left behind us.
아무도 뒤처지지 않도록.

(Chorus)

Oh, it’s a brand new day, a brand new start,
오, 이건 새로운 날, 새로운 시작,

With courage in our hearts.
우리 마음속에 용기를 가지고.

Let the old worries fade away,
오래된 걱정은 사라지게 하고,

Embrace the brand new day.
새로운 날을 받아들여.

(Bridge)

Together we can rise above,
함께 우리는 위로 솟아오를 수 있어,

The struggles and the pain.
고난과 고통을.

With hope and strength, and endless love,
희망과 힘, 그리고 끝없는 사랑으로,

We’ll find our way again.
우리는 다시 길을 찾을 거야.

(Chorus)

Oh, it’s a brand new day, a brand new start,
오, 이건 새로운 날, 새로운 시작,

With courage in our hearts.
우리 마음속에 용기를 가지고.

Let the old worries fade away,
오래된 걱정은 사라지게 하고,

Embrace the brand new day.
새로운 날을 받아들여.

(Outro)

Brand new day, brand new way,
새로운 날, 새로운 길,

Shining so bright.
아주 밝게 빛나.

Yeah, a brand new day!
그래, 새로운 날이야!