🎵 Ghostbusters – Ray Parker Jr.
“Ghostbusters”는 1984년 영화 Ghostbusters의 메인 테마곡으로,
Ray Parker Jr.가 작곡하고 부른 곡이야.
한 번 들으면 잊을 수 없는 중독성 강한 멜로디가 특징이지. 😎
–
가사는 유령이 나타났을 때,
누구에게 도움을 요청해야 하는지에 대한
질문에 대한 답을 제시하고 있어.
특히, “Who ya gonna call? Ghostbusters!” 부분은
듣는 사람 모두를 씐나게 만드는 킬링 파트라구! 😜
–
신나는 신디사이저 사운드와 Ray Parker Jr.의
매력적인 보컬이 어우러져,
듣는 이로 하여금 어깨를 들썩이게 만드는 곡이야.
80년대 특유의 분위기를 제대로 느낄 수 있지! 😉
📖 가사 & 번역
(Verse 1)
If there’s something strange
만약 이상한 일이 생겼다면
In your neighborhood
네 동네에서
Who you gonna call?
누굴 부를 거야?
Ghostbusters!
고스트버스터즈!
(Verse 2)
If there’s something weird
만약 기묘한 일이 생겼다면
And it don’t look good
그리고 보기에 좋지 않다면
Who you gonna call?
누굴 부를 거야?
Ghostbusters!
고스트버스터즈!
(Chorus)
I ain’t afraid of no ghost
난 유령 따위 두렵지 않아
I ain’t afraid of no ghost
난 유령 따위 두렵지 않아
(Verse 3)
If you’re seeing things
만약 네가 무언가를 보고 있다면
Running through your head
네 머릿속을 스쳐 지나가는
Who can you call?
누굴 부를 수 있을까?
Ghostbusters!
고스트버스터즈!
(Verse 4)
An invisible man
보이지 않는 남자
Sleeping in your bed
네 침대에서 잠자고 있다면
Who you gonna call?
누굴 부를 거야?
Ghostbusters!
고스트버스터즈!
(Chorus)
I ain’t afraid of no ghost
난 유령 따위 두렵지 않아
I ain’t afraid of no ghost
난 유령 따위 두렵지 않아
RELATED POSTS
View all
