Screen English

브루스 스프링스틴, Tracks II: The Lost Albums – The Ghost of Tom Joad (톰 조드의 유령) – OST

5월 5, 2025 | by SE_Lover

%eb%b8%8c%eb%a3%a8%ec%8a%a4-%ec%8a%a4%ed%94%84%eb%a7%81%ec%8a%a4%ed%8b%b4-tracks-ii-the-lost-albums-the-ghost-of-tom-joad-%ed%86%b0-%ec%a1%b0%eb%93%9c%ec%9d%98-%ec%9c%a0%eb%a0%b9-ost

🎸 Bruce Springsteen – Tracks II: The Lost Albums

Springsteen Tracks II Announcement

이번에 Bruce Springsteen 형님이 완전 대박 컬렉션을 들고 왔어!

무려 1983년부터 2018년 사이에 녹음된 미공개 앨범 7개와 74곡의 한 번도 공개되지 않은 노래들이 쏟아진다구!

이거 완전 소장각 아니겠어? 😎

이번 앨범은 브루스 형님의 음악적 여정을

깊이 탐구할 수 있는 기회를 제공해.

미공개 곡들을 통해 그의 숨겨진 이야기

음악적 실험들을 엿볼 수 있다니, 완전 기대되지? 😜

Bruce Springsteen 특유의 진솔한 가사

강렬한 록 사운드는 여전할 거야.

이번 앨범을 통해 그의 음악적 스펙트럼이 얼마나 넓고 깊은지

다시 한번 느낄 수 있을 거라고 확신해! 😉

 

📖 가사 & 번역 (예상)

(Verse 1 – 예상)

From the streets of hope to the avenues of dreams
희망의 거리에서 꿈의 대로까지

I’ve walked a long and winding road, it seems
길고 구불구불한 길을 걸어온 것 같아

With a guitar in hand and a story to tell
손에는 기타를 들고, 이야기할 준비가 되어

I’ll sing my heart out, until the final bell
마지막 종이 울릴 때까지 내 마음을 노래할 거야

(Chorus – 예상)

And I’ll keep running, keep chasing the light
계속 달리고, 빛을 쫓아갈 거야

Through the darkest nights, I’ll put up a fight
가장 어두운 밤에도 싸울 거야

For the ones who dream and the ones who believe
꿈을 꾸는 사람들과 믿는 사람들을 위해

I’ll sing my song, so their spirits can heave
그들의 영혼이 고양될 수 있도록 노래할 거야

(Verse 2 – 예상)

From the factories and the fields so wide
공장과 넓은 들판에서

We built this nation with blood and with pride
피와 자부심으로 이 나라를 세웠어

But the promises broken and the dreams gone astray
하지만 약속은 깨지고 꿈은 빗나갔지

We gotta stand together and reclaim our day
우리는 함께 일어나 우리의 날을 되찾아야 해

(Bridge – 예상)

So let the music play, let the guitars ring
그러니 음악을 틀고 기타를 울려

Let the voices rise, let the people sing
목소리를 높여, 사람들이 노래하게 해

For in the heart of every soul, there’s a fire burning bright
모든 영혼의 중심에는 밝게 타오르는 불이 있어

And together we’ll ignite the darkest night
그리고 함께 가장 어두운 밤을 밝힐 거야

(Chorus – 예상)

And I’ll keep running, keep chasing the light
계속 달리고, 빛을 쫓아갈 거야

Through the darkest nights, I’ll put up a fight
가장 어두운 밤에도 싸울 거야

For the ones who dream and the ones who believe
꿈을 꾸는 사람들과 믿는 사람들을 위해

I’ll sing my song, so their spirits can heave
그들의 영혼이 고양될 수 있도록 노래할 거야

* 실제 가사가 나오면 업데이트할게!

RELATED POSTS

View all

view all