• Commentator: “He is on a roll tonight!”
  해설자: “오늘 밤, 그는 기세등등하네요!”
• Wrestler: “I’m going to dominate in Paris!”
  레슬러: “파리에서 압도적인 승리를 거둘 거야!”
• Commentator: “This is a must-see match!”
  해설자: “이 경기는 꼭 봐야 해!”
• Wrestler: “I’m ready to rumble!”
  레슬러: “나는 싸울 준비가 됐어!”

On a roll: 잘 나가는, 승승장구하는

• 뜻: 좋은 흐름을 타고 계속해서 성공하는 상황! “전성기”와 비슷한 뉘앙스죠.
• 예문: “The team is on a roll this season.”
  이번 시즌, 그 팀은 승승장구하고 있어.
• 사례: “After 3 years of trying, my K-pop bias group is on a roll with their new song!”
  3년 만에, 내 최애 케이팝 그룹이 신곡으로 전성기를 맞았어!

Dominate: 지배하다, 압도하다

• 뜻: 강력한 힘으로 상대를 제압하는 것! “군림하다”와 비슷한 어감이에요.
• 예문: “The company dominates the market.”
  그 회사는 시장을 지배하고 있어.
• 사례: “I’m going to dominate in my K-pop dance cover video!”
  내 케이팝 댄스 커버 영상에서 무대를 압도할 거야!

Must-see: 꼭 봐야 하는

• 뜻: 놓치면 후회할 정도로 중요한! “필견”과 같은 의미입니다.
• 예문: “This movie is a must-see.”
  이 영화는 꼭 봐야 해.
• 사례: “This K-pop music video is a must-see!”
  이 케이팝 뮤직비디오는 꼭 봐야 해!

Ready to rumble: 싸울 준비가 된

• 뜻: 싸움이나 경쟁을 시작할 준비가 완료된 상태! “전투 준비 완료”와 같은 뜻입니다.
• 예문: “The boxers are ready to rumble.”
  그 복서들은 싸울 준비가 되었어.
• 사례: “I’m ready to rumble to watch my K-pop bias concert”
  내 케이팝 최애 콘서트 볼 준비 완료

WWE 팬심을 영어로 표현해볼까요?

• “My bias wrestler is on a roll!”
  내 최애 레슬러 잘 나간다!
• “I can’t wait to see him dominate at the show”
  그가 쇼에서 압도하는 모습을 빨리 보고 싶어!
• “This is a must-see wrestling event!”
  이건 꼭 봐야 할 레슬링 이벤트야!