• John Doe: “Buckle up, Buttercup. It’s gonna be a bumpy ride.”
  존 도: “단단히 붙잡아, 아가씨. 험난한 여정이 될 거야.”
• Agent Stone: “In this world, you either adapt or die.”
  스톤 요원: “이 세상에선, 적응하거나 죽거나 둘 중 하나야.”
• Sweet Tooth: “I live to kill. It’s what I do best.”
  스위트 투스: “나는 살인을 위해 살아. 내가 제일 잘하는 거지.”
• Quiet: “I don’t need a weapon. I am one.”
  콰이어트: “나는 무기가 필요 없어. 내가 무기니까.”

Buckle up: 안전벨트를 매다, 단단히 준비하다

• 뜻: 예상치 못한 상황에 대비하라는 경고! “마음의 준비를 하다”와 비슷한 뉘앙스.
• 예문: “Buckle up! The stock market is about to crash.”
  단단히 준비해! 주식 시장이 폭락할 거야.
• 사례: “Buckle up, K-pop fans! BTS is making a comeback!”
  마음의 준비해, 케이팝 팬들! 방탄소년단이 컴백한다!

Bumpy ride: 험난한 여정, 고생길

• 뜻: 순탄치 않은 상황, 어려움이 예상되는 상황을 묘사할 때 사용!
• 예문: “Starting a business is a bumpy ride.”
  사업을 시작하는 것은 험난한 여정이다.
• 사례: “The K-drama’s plot is a real bumpy ride!”
  그 케이드라마 줄거리는 정말 고생길이야!

Adapt or die: 적응하거나 죽거나

• 뜻: 변화에 발 빠르게 대처하지 못하면 살아남을 수 없다는 냉혹한 현실을 강조하는 표현!
• 예문: “In the tech industry, it’s adapt or die.”
  기술 업계에서는 적응하거나 죽거나 둘 중 하나다.
• 사례: “To survive in the K-pop world, you have to adapt or die!”
  케이팝 세계에서 살아남으려면, 적응하거나 죽거나 해야 해!

What I do best: 내가 제일 잘하는 것

• 뜻: 자신의 능력이나 특기를 강조할 때 사용! 자신감 넘치는 표현!
• 예문: “Singing is what I do best.”
  노래하는 것이 내가 제일 잘하는 것이다.
• 사례: “Making people laugh is what I do best!”
  사람들을 웃기는 게 내가 제일 잘하는 거야!

“트위스티드 메탈”에 대한 기대감을 영어로 표현해볼까요?

• “Buckle up! “Twisted Metal” is coming!”
  단단히 준비해! “트위스티드 메탈”이 온다!
• “If you don’t like “Twisted Metal,” adapt or die!”
  만약 “트위스티드 메탈”을 싫어한다면, 적응하거나 죽거나 해야지!
• “Making crazy action scenes is what “Twisted Metal” does best!”
  미친 액션 장면을 만드는 것이 “트위스티드 메탈”이 제일 잘하는 것이다!