
‘부산행’ 감독의 새로운 범죄 스릴러 ‘Revelations’ – Get ready to be thrilled!
‘부산행’으로 전 세계를 긴장시킨 연상호 감독! 그의 새로운 범죄 스릴러 ‘Revelations’의 첫 번째 트레일러가 공개됐어요. 숨 막히는 긴장감과 예측 불허의 스토리, 그리고 심장을 쫄깃하게 만드는 영어 표현까지! 지금 바로 파헤쳐 볼까요? 영어 공부는 보너스!
연상호 감독, 스릴러 장르로 컴백!
‘부산행’의 엄청난 성공 이후, 연상호 감독이 이번에는 범죄 스릴러로 돌아왔습니다.
‘Revelations’는 강렬한 스토리와 매력적인 캐릭터, 그리고 예측할 수 없는 반전으로 가득 차 있다고 해요.
이번 영화에서도 그의 독창적인 연출 스타일이 빛을 발할지 기대되지 않나요?
트레일러 속 명대사 파헤치기!
트레일러에는 영화의 긴장감을 고스란히 담아낸 명대사들이 가득합니다.
이 대사들을 통해 영화의 분위기를 미리 느껴보고, 영어 표현도 함께 익혀보는 건 어떨까요?
Dialogue
-
Detective: “We need to uncover the truth, no matter what.”
형사: “무슨 일이 있어도 진실을 밝혀내야 해.” -
Suspect: “You think you know me? You have no idea.”
용의자: “당신이 날 안다고 생각해? 당신은 전혀 몰라.” -
Witness: “I saw something that I can’t explain.”
목격자: “나는 설명할 수 없는 것을 봤어.” -
Detective: “Everyone has secrets. Some are just deadlier than others.”
형사: “누구나 비밀은 있어. 어떤 비밀은 다른 비밀보다 더 치명적일 뿐이지.”
Key Vocabulary
Uncover the truth: 진실을 밝혀내다
- 뜻: 숨겨진 사실이나 정보를 찾아 밝히는 것을 의미합니다. 마치 수사 드라마에서 형사들이 외치는 대사 같죠!
-
예문: “The journalist uncovered the truth about the scandal.”
그 기자는 스캔들에 대한 진실을 밝혀냈다. -
사례: “I’m determined to uncover the truth about what happened last night!”
나는 어젯밤에 무슨 일이 있었는지 진실을 밝혀내기로 결심했어!
No idea: 전혀 몰라
- 뜻: 어떤 것에 대해 전혀 알지 못하거나 이해하지 못한다는 강한 표현입니다.
-
예문: “I have no idea what you’re talking about.”
나는 당신이 무슨 말을 하는지 전혀 몰라. -
사례: “He has no idea how much I care about him.”
그는 내가 그를 얼마나 생각하는지 전혀 몰라.
Can’t explain: 설명할 수 없다
- 뜻: 어떤 현상이나 감정을 논리적으로 설명하기 어렵거나 불가능하다는 의미입니다.
-
예문: “The feeling I had was something I can’t explain.”
내가 느꼈던 감정은 내가 설명할 수 없는 것이었어. -
사례: “The magic of the moment is something you can’t explain, you just have to experience it.”
그 순간의 마법은 설명할 수 없는 것이야, 그냥 경험해야 해.
Deadlier than others: 다른 것보다 치명적인
- 뜻: 위험하거나 파괴적인 정도가 다른 것보다 훨씬 더 심각하다는 것을 강조하는 표현입니다.
-
예문: “Some secrets are deadlier than others, capable of destroying lives.”
어떤 비밀은 삶을 파괴할 수 있을 정도로 다른 것보다 치명적이다. -
사례: “In the world of espionage, some betrayals are deadlier than others.”
첩보의 세계에서 어떤 배신은 다른 것보다 치명적이다.
스릴러 영화 속 클리셰 (Cliché)
스릴러 영화에는 자주 등장하는 클리셰들이 있죠.
예를 들어, 어두운 골목길, 갑작스러운 정전, 그리고 주인공의 불안한 심리를 표현하는 연출 등!
이러한 클리셰들을 알아두면 스릴러 영화를 더욱 재미있게 즐길 수 있답니다.
Practice Challenge
‘Revelations’에 대한 기대감을 영어로 표현해볼까요?
-
“I’m ready to uncover the truth with ‘Revelations’!”
나는 ‘Revelations’와 함께 진실을 밝혀낼 준비가 되었어! -
“I have no idea what to expect from this movie, but I’m excited!”
나는 이 영화에서 무엇을 기대해야 할지 전혀 몰라, 하지만 기대돼! -
“The trailer left me with a feeling I can’t explain!”
트레일러는 나에게 설명할 수 없는 느낌을 남겼어! -
“Some secrets in ‘Revelations’ are definitely going to be deadlier than others!”
‘Revelations’의 어떤 비밀들은 분명히 다른 것보다 치명적일 거야!
Watch & Reflect
‘Revelations’ 트레일러를 다시 보면서, 어떤 장면이 가장 인상 깊었는지 생각해 보세요.
등장인물들의 표정과 대사를 통해 영화의 분위기를 더욱 깊이 있게 느껴보는 것도 좋겠죠?
Challenge: 스릴러 영화 감상평 챌린지!
좋아하는 스릴러 영화에 대해 영어로 감상평을 남겨보세요.
오늘 배운 표현들을 활용해서 더욱 풍성하고 재미있는 감상평을 작성할 수 있을 거예요!
‘Revelations’를 보고 나서 어떤 느낌이 들었나요?
댓글로 공유하고, 우리 같이 영어로 영화 이야기 나눠봐요!
RELATED POSTS
View all