• Protagonist: “I’ve weathered worse storms than this.”
  주인공: “나는 이보다 더 심한 폭풍우를 견뎌봤어.”
• Protagonist: “No amount of pressure can derail my objective.”
  주인공: “어떤 압력도 나의 목표를 좌절시킬 수 없어.”
• Protagonist: “My resolve is unshakeable.”
  주인공: “나의 결의는 흔들리지 않아.”
• Protagonist: “This is more than just a fight; it’s about perseverance.”
  주인공: “이것은 단순한 싸움 그 이상이야, 인내에 관한 것이지.”

Weathered worse storms: 더 심한 폭풍우를 견디다

• 뜻: 인생의 역경이나 힘든 시기를 극복했다는 의미를 비유적으로 표현할 때 사용해요. ‘겪을 만큼 겪었다’와 비슷한 뉘앙스입니다.
• 예문: “She’s weathered worse storms and always emerged stronger.”
  그녀는 더 심한 폭풍우를 견뎌냈고 언제나 더 강해져서 나왔습니다.
• 사례: “Having survived worse storms in my career, I’m not afraid of this challenge.”
  내 경력에서 더 심한 폭풍우를 헤쳐왔기 때문에, 나는 이 도전을 두려워하지 않는다.

Derail my objective: 나의 목표를 좌절시키다, 탈선시키다

• 뜻: 계획이나 목표가 예상치 못한 사건으로 인해 방해받거나 실패하게 되는 상황을 말합니다.
• 예문: “Unexpected setbacks can derail the objective if not managed properly.”
  예상치 못한 차질은 제대로 관리하지 않으면 목표를 좌절시킬 수 있습니다.
• 사례: “Don’t let minor issues derail your objective of finishing this project on time.”
  사소한 문제들이 이 프로젝트를 제시간에 끝내려는 당신의 목표를 좌절시키게 두지 마세요.

Unshakeable resolve: 흔들리지 않는 결의

• 뜻: 어떤 어려움이나 반대에도 불구하고 절대 포기하지 않는 강한 의지나 결심을 의미합니다.
• 예문: “Her unshakeable resolve inspired everyone around her.”
  그녀의 흔들리지 않는 결의는 주변 모두에게 영감을 주었습니다.
• 사례: “Achieving great success often requires an unshakeable resolve.”
  위대한 성공을 달성하기 위해서는 종종 흔들리지 않는 결의가 필요하다.

Perseverance: 인내, 끈기

• 뜻: 어려움이나 장애물에도 불구하고 포기하지 않고 꾸준히 노력하는 태도를 의미합니다. ‘끈기’와 아주 유사하죠.
• 예문: “Success in any field requires dedication and perseverance.”
  어떤 분야에서든 성공하기 위해서는 헌신과 인내가 필요합니다.
• 사례: “Her perseverance in learning English is truly admirable.”
  영어를 배우는 그녀의 끈기는 정말 존경스럽다.

오늘 배운 표현으로 여러분의 다짐을 영어로 표현해볼까요?

• “I will weather worse storms to achieve my dreams.”
  내 꿈을 이루기 위해 더 심한 역경도 견뎌낼 거야.
• “Nothing can derail my objective of mastering English.”
  영어를 마스터하려는 나의 목표를 좌절시킬 수 있는 것은 없어.
• “With unshakeable resolve and perseverance, we can overcome any challenge.”
  흔들리지 않는 결의와 끈기로 우리는 어떤 도전도 극복할 수 있습니다.