• Daryl: “I’m going back.”
  데릴: “나는 돌아갈 거야.”
• Isabelle: “This is your home now.”
  Isabelle: “이곳이 이제 당신의 집이에요.”
• Daryl: “I don’t belong here.”
  데릴: “나는 여기에 어울리지 않아.”
• Codron: “You can’t escape your fate, Daryl.”
  Codron: “너는 너의 운명을 피할 수 없어, 데릴.”

Going back: 돌아가다

• 뜻: 익숙한 곳, 혹은 그리운 사람에게 향하는 움직임을 나타내는 표현!
• 예문: “I’m going back to my hometown for the holidays.”
  나는 휴일에 고향에 돌아갈 거야.
• 사례: “After traveling the world, I’m going back to Korea.”
  세계를 여행한 후, 나는 한국으로 돌아갈 거야.

Your home now: 이제 당신의 집

• 뜻: 새로운 시작, 혹은 정착을 의미하는 따뜻한 표현!
• 예문: “Welcome! This is your home now.”
  환영합니다! 이곳이 이제 당신의 집입니다.
• 사례: “After the storm, they found a new place to call their home now.”
  폭풍이 지난 후, 그들은 그들의 집이라고 부를 새로운 장소를 찾았다.

Belong here: 여기에 어울리다

• 뜻: 소속감, 혹은 정체성을 나타내는 중요한 표현!
• 예문: “Do you feel like you belong here?”
  당신은 당신이 여기에 어울린다고 느끼나요?
• 사례: “Despite his differences, he learned to belong here.”
  그는 다름에도 불구하고, 여기에 어울리는 법을 배웠다.

Escape your fate: 너의 운명을 피하다

• 뜻: 운명적인 상황에서 벗어나려는 강렬한 의지를 나타내는 표현!
• 예문: “Can anyone truly escape their fate?”
  누구든 진정으로 자신의 운명을 피할 수 있을까?
• 사례: “She tried to escape her fate, but destiny had other plans.”
  그녀는 그녀의 운명을 피하려 했지만, 운명은 다른 계획을 가지고 있었다.

데릴 딕슨에게 작별 인사를 영어로 건네볼까요?

• “Daryl, we’re going to miss you!”
  데릴, 우리는 당신을 그리워할 거예요!
• “France was your home now, but we understand.”
  프랑스는 이제 당신의 집이었지만, 우리는 이해해요.
• “You’ll always belong in our hearts, Daryl.”
  당신은 언제나 우리 마음속에 자리할 거예요, 데릴.