Screen English

The Sopranos OST: Don’t Stop Believin’ – 여전히 믿음을 멈추지마 (소프라노스 OST)

3월 13, 2025 | by SE_Lover

the-sopranos-ost-dont-stop-believin-%ec%97%ac%ec%a0%84%ed%9e%88-%eb%af%bf%ec%9d%8c%ec%9d%84-%eb%a9%88%ec%b6%94%ec%a7%80%eb%a7%88-%ec%86%8c%ed%94%84%eb%9d%bc%eb%85%b8%ec%8a%a4-ost

알았어! 제이미가 쏜다! 😎 톡톡 터지는 소프라노스 뒷 이야기, 지금 바로 확인해볼까?

🎵 Gabagool? 소프라노스에서 ‘가바굴’이 그렇게 중요해? 🤔

소프라노스 드라마 이미지

HBO의 레전드 범죄 드라마 The Sopranos!

토니 소프라노(제임스 갠돌피니)가 “가바굴(gabagool)“이라는 햄 종류의 미트 스낵을 엄청 즐겨 먹는 거, 혹시 눈치챘어? 👀

토니가 부엌에만 들어가면 무조건 냉장고에서 가바굴을 꺼내 먹는 장면이 나오잖아. ㅋㅋㅋ

근데 말이야, 이 “가바굴“이 단순한 먹방 코드가 아니라는 사실! 😲

이탈리아계 미국인들의 문화적 정체성, 그리고 토니의 내면 심리를 보여주는 중요한 장치래. 🤔

가바굴을 통해 향수를 느끼고, 가족과의 연결고리를 확인하려는 토니의 모습을 엿볼 수 있다는 거지! 😉

자, 그럼 여기서 꿀팁 하나! 🤩

소프라노스를 볼 때마다 “가바굴”이 나올 때마다 토니의 감정 상태를 한번 체크해봐! 💯

드라마의 숨겨진 의미를 파악하는 데 도움이 될 거야! 😉

이거 완전 소프라노스 마스터 되는 지름길 아니겠어? 😜

 

📖 “가바굴” 관련 명대사 & 해석

(Scene 1)

“Hey, Paulie! Get the gabagool!”
“야, 폴리! 가바굴 가져와!”

(토니가 폴리에게 가바굴을 시키는 장면)

(Scene 2)

“This gabagool… it’s good!”
“이 가바굴… 맛있네!”

(토니가 가바굴을 음미하며 감탄하는 장면)

(Scene 3)

“Gabagool? Ova here!”
“가바굴? 여기 있어!”

(폴리가 가바굴을 건네주는 장면)

(Scene 4)

“What? No gabagool?”
“뭐? 가바굴이 없어?”

(토니가 가바굴이 없어서 실망하는 장면)

(Scene 5)

“I love gabagool!”
“나는 가바굴을 사랑해!”

(토니의 가바굴 사랑을 보여주는 장면)

RELATED POSTS

View all

view all