• “Revenge is a dish best served cold.”
  “복수는 차가울 때 가장 맛있는 음식이다.”
• “I will make them pay for what they did.”
  “내가 그들이 저지른 일에 대해 대가를 치르게 할 거야.”
• “My love for you is eternal.”
  “너에 대한 나의 사랑은 영원해.”
• “I will always protect you, no matter what.”
  “무슨 일이 있어도 내가 항상 너를 지켜줄게.”

Best served cold: 차가울 때 가장 맛있다

• 뜻: 복수는 시간을 두고 천천히 계획해야 성공할 수 있다는 의미!
• 예문: “Revenge is a dish best served cold, so take your time.”
  “복수는 차가울 때 가장 맛있는 음식이니, 시간을 가지고 준비해.”
• 사례: “She believes revenge is a dish best served cold.”
  “그녀는 복수는 차가울 때 가장 맛있는 음식이라고 믿고 있어.”

Make them pay: 대가를 치르게 하다

• 뜻: 자신이 받은 고통에 대한 보상을 요구한다는 의미!
• 예문: “I will make them pay for their betrayal.”
  “나는 그들의 배신에 대해 대가를 치르게 할 거야.”
• 사례: “The victims want to make the company pay for their negligence.”
  “피해자들은 회사의 과실에 대해 배상을 요구하고 싶어 해.”

Eternal: 영원한

• 뜻: 시간의 제약 없이 영원히 지속된다는 의미!
• 예문: “Their love is eternal and will never fade.”
  “그들의 사랑은 영원하고 결코 사라지지 않을 거야.”
• 사례: “She hoped their friendship would be eternal.”
  “그녀는 그들의 우정이 영원하기를 바랐어.”

Always protect you: 항상 너를 지켜줄게

• 뜻: 어떤 위험이 닥쳐도 너를 안전하게 지켜주겠다는 굳은 약속!
• 예문: “I will always protect you from harm.”
  “나는 어떤 해로움으로부터도 항상 너를 지켜줄 거야.”
• 사례: “A knight must always protect the princess.”
  “기사는 공주를 항상 지켜야 해.”

“The Broken Ring” 감상평을 영어로 남겨볼까요?

• “Revenge in this graphic novel is a dish best served cold!”
  “이 그래픽 노블에서의 복수는 정말 차가울 때 가장 맛있는 음식이야!”
• “I hope the heroine will make them pay for their sins.”
  “여주인공이 그들의 죄에 대해 꼭 대가를 치르게 했으면 좋겠어.”
• “Their love is so eternal, it’s heartbreaking!”
  “그들의 사랑이 너무 영원해서 가슴 아파!”