• Isaac Hayes III: “My dad loved doing Chef.”
  아이작 헤이즈 3세: “제 아버지는 셰프 연기하는 것을 정말 좋아했어요.”
• Isaac Hayes III: “Chef was a way for him to connect with a younger audience.”
  아이작 헤이즈 3세: “셰프는 아버지에게 젊은 세대와 소통하는 방법이었어요.”
• Isaac Hayes III: “He brought a lot of himself to the character.”
  아이작 헤이즈 3세: “아버지는 캐릭터에 자신의 많은 부분을 담았어요.”
• Isaac Hayes III: “Chef’s legacy will live on.”
  아이작 헤이즈 3세: “셰프의 유산은 영원할 거예요.”

Loved doing: ~하는 것을 정말 좋아했다

• 뜻: 단순히 좋아하는 것을 넘어 열정적으로 즐겼다는 의미! “푹 빠졌다”는 느낌과 비슷하죠.
• 예문: “She loved singing in the choir.”
  그녀는 합창단에서 노래하는 것을 정말 좋아했어요.
• 사례: “I love watching K-dramas!”
  나는 케이 드라마 보는 것을 정말 좋아해!

A way for him to connect: 그가 소통하는 방법

• 뜻: 다른 사람들과 교감하고 관계를 맺는 방식! “소통 창구”라고 표현할 수도 있겠네요.
• 예문: “Music is a way for her to connect with her emotions.”
  음악은 그녀가 자신의 감정과 소통하는 방법입니다.
• 사례: “Social media is a way for me to connect with my friends.”
  소셜 미디어는 내가 친구들과 소통하는 방법이야.

Brought a lot of himself: 자신의 많은 부분을 담았다

• 뜻: 자신의 개성과 경험을 캐릭터에 녹여냈다는 의미! “혼을 불어넣었다”고 할 수 있죠.
• 예문: “The actor brought a lot of himself to the role.”
  그 배우는 역할에 자신의 많은 부분을 담았어요.
• 사례: “The writer brought a lot of herself to the main character.”
  그 작가는 주인공에 자신의 많은 부분을 담았어.

Will live on: 영원할 것이다

• 뜻: 시간이 흘러도 잊혀지지 않고 계속될 것이라는 의미! “영원히 기억될 것이다”와 같은 뜻이죠.
• 예문: “His music will live on for generations.”
  그의 음악은 세대를 넘어 영원할 것이다.
• 사례: “BTS’s impact will live on forever!”
  방탄소년단의 영향력은 영원할 거야!

‘사우스 파크’ 셰프에 대한 애정을 영어로 표현해볼까요?

• “I loved Chef’s songs!”
  나는 셰프의 노래를 정말 좋아했어요!
• “Chef was a way for South Park to talk about important issues.”
  셰프는 사우스 파크가 중요한 이슈에 대해 이야기하는 방법이었어요.
• “Chef’s memory will live on!”
  셰프의 기억은 영원할 거예요!