• Mirror, Mirror: “Magic Mirror on the wall, who is the fairest of them all?”
  거울아 거울아, 세상에서 누가 제일 아름답니?
• Snow White and the Huntsman: “Mirror, mirror, reveal to me who is the one to defeat me.”
  거울아 거울아, 누가 나를 쓰러뜨릴 자인지 알려다오.
• Snow White: A Deadly Summer: “Magic mirror, show me the truth.”
  마법 거울아, 진실을 보여줘.

Fairest of them all: 그들 모두 중에서 가장 아름다운

• 뜻: 최고의 아름다움을 묘사하는 표현! “절세미인”과 같은 뉘앙스죠.
• 예문: “She is the fairest of them all in the beauty pageant.”
  그녀는 미인 대회에서 가장 아름다운 사람입니다.
• 사례: “In my eyes, you are the fairest of them all.”
  내 눈에는 네가 제일 예뻐.

Reveal to me: ~에게 드러내다, 밝히다

• 뜻: 숨겨진 정보를 알고 싶을 때 사용하는 표현! “알려줘”보다 더 격식 있는 느낌이죠.
• 예문: “Can you reveal to me the secret recipe?”
  비밀 레시피를 알려주시겠어요?
• 사례: “I need you to reveal to me the truth about what happened last night.”
  지난 밤에 무슨 일이 있었는지 진실을 밝혀줘.

Show me the truth: 진실을 보여줘

• 뜻: 감춰진 진실을 드러내달라고 요청하는 표현! “진실을 밝혀내다”라는 의미를 내포하고 있죠.
• 예문: “The evidence will show me the truth about the crime.”
  증거가 범죄에 대한 진실을 보여줄 것이다.
• 사례: “Show me the truth, I can handle it.”
  진실을 보여줘, 감당할 수 있어.

여러분이 생각하는 최고의 백설공주는 누구인가요? 오늘 배운 표현을 사용하여 댓글로 남겨주세요!

• “Kristen Stewart is the fairest of them all in ‘Snow White and the Huntsman’!”
• “I wish the magic mirror would reveal to me the secret to eternal youth!”
• “I hope the movie will show me the truth about the story.”