• Natalia Reyes: “It was so amazing to work with Kerry Washington. She’s such a pro.”
  나탈리아 레예스: “케리 워싱턴과 함께 작업하는 것은 정말 놀라웠어요. 그녀는 정말 프로페셔널하죠.”
• Natalia Reyes: “We had to learn a lot of choreography.”
  나탈리아 레예스: “저희는 많은 안무를 익혀야 했어요.”
• Natalia Reyes: “The action scenes were very physically demanding.”
  나탈리아 레예스: “액션 씬은 정말 체력적으로 힘들었어요.”
• Natalia Reyes: “I was so excited to revisit the character from Terminator. I would love to play the role again.”
  나탈리아 레예스: “터미네이터의 캐릭터로 다시 돌아갈 수 있어서 정말 기뻤어요. 그 역할을 다시 연기하고 싶어요.”

Such a pro: 정말 프로다

• 뜻: 능숙하고 전문적인 사람을 칭찬할 때 쓰는 표현! “베테랑”과 비슷한 느낌이죠.
• 예문: “She’s such a pro on stage.”
  그녀는 무대에서 정말 프로야.
• 사례: “IU is such a pro at singing and acting!”
  아이유는 노래와 연기 모두 정말 프로야!

Choreography: 안무

• 뜻: 춤이나 액션의 움직임을 체계적으로 구성한 것!
• 예문: “The choreography was amazing.”
  그 안무는 정말 훌륭했어요.
• 사례: “Blackpink’s choreography is always on point!”
  블랙핑크의 안무는 항상 완벽해!

Physically demanding: 체력적으로 힘든

• 뜻: 많은 체력을 필요로 하는, 육체적으로 고된
• 예문: “Marathon running is very physically demanding.”
  마라톤은 매우 체력적으로 힘든 운동입니다.
• 사례: “Learning Korean is not physically demanding but mentally exhausting.”
  한국어를 배우는 것은 체력적으로 힘들지는 않지만 정신적으로 지쳐요.

Would love to play the role again: 그 역할을 다시 연기하고 싶다

• 뜻: 특정 역할을 다시 맡고 싶다는 강한 열망을 표현
• 예문: “I would love to visit Korea again!”
  저는 한국에 다시 가고 싶어요!
• 사례: “I would love to be a K-pop star!”
  저는 케이팝 스타가 되고 싶어요!

‘섀도우 포스’ 감상평을 영어로 표현해볼까요?

• “Natalia Reyes is such a pro in ‘Shadow Force’!”
  나탈리아 레예스는 ‘섀도우 포스’에서 정말 프로야!
• “The choreography in the movie was amazing!”
  영화 속 안무는 정말 훌륭했어요!
• “The action scenes were physically demanding for the actors.”
  액션 씬은 배우들에게 체력적으로 힘들었을 거예요.