– (게임 내 튜토리얼) “Welcome to the world of Piczle Cross!”
– (튜토리얼) “Piczle Cross의 세계에 오신 것을 환영합니다!”

– (퍼즐 완성 시) “You’ve completed the puzzle!”
– (퍼즐 완성) “퍼즐을 완성했어요!”

– (새로운 퍼즐 오픈 시) “A new puzzle has been unlocked!”
– (새 퍼즐 오픈) “새로운 퍼즐이 열렸습니다!”

– (힌트 사용 시) “Need a little help?”
– (힌트 사용 시) “도움이 필요하신가요?”

• “Launch”: 출시하다, 시작하다

  – 뜻: 게임, 제품, 서비스 등이 세상에 짜잔! 하고 나오는 거! “공개”랑 비슷한 느낌인데, 좀 더 설레는 느낌! 🥰

  – 예문: “The new iPhone will launch next month.” (새 아이폰은 다음 달에 출시될 예정입니다.)

  – 써보기: “When will your new YouTube video launch?” (새 유튜브 영상 언제 나와?)

• “Unlock”: 잠금을 해제하다, 열다

  – 뜻: 게임에서 새로운 레벨이나 아이템을 얻을 때 쓰는 말! “획득”이랑 비슷한데, 뭔가 더 비밀스러운 느낌? 😉

  – 예문: “I unlocked a new character in the game.” (게임에서 새 캐릭터를 얻었어.)

  – 써보기: “How do I unlock this hidden stage?” (이 히든 스테이지 어떻게 열어?)

• “World of [Game Name]”: [게임 이름]의 세계

  – 뜻: 게임의 배경, 게임 내 세상

  – 예문: “I entered the world of MapleStory.” (나는 메이플스토리의 세계로 들어갔다.)

  – 써보기: “World of Warcraft is fantastic” (월드 오브 워크래프트의 세계는 환상적이야)

• “Need a little help?”: 도움이 좀 필요하신가요?

  – 뜻: 도움이 필요하냐고 물어보는 문장이야

  – 예문: “Need a little help with your homework?.” (숙제하는데 도움이 좀 필요하니?)

  – 써보기: “Need a little help with finding exit?” (출구를 찾는데 도움이 좀 필요하신가요?)

“Piczle Cross: Rune Factory” 출시 소식을 영어로 트윗해볼까?

• “Piczle Cross: Rune Factory is finally launching on Steam! So excited! 🎉” (Piczle Cross: Rune Factory 드디어 스팀 출시! 완전 신나! 🎉)
• “Can’t wait to unlock all the Rune Factory characters in Piczle Cross!” (Piczle Cross에서 룬 팩토리 캐릭터들 다 얻고 싶어!)