• Rick: “We’re a family, Morty. We stick together.”
  릭: “우린 가족이잖아, 모티. 함께 뭉쳐야지.”
• Morty: “Even when it’s totally messed up?”
  모티: “완전히 엉망진창일 때도?”
• Rick: “Especially when it’s totally messed up.”
  릭: “특히 완전히 엉망진창일 때.”
• Beth: “We have to sort things out as a family.”
  베스: “우리는 가족으로서 문제를 해결해야 해.”

Stick Together: 함께 뭉치다, 협력하다

• 뜻: 어려움 속에서도 서로 지지하고 돕는다는 의미! “똘똘 뭉쳐서 헤쳐나가자!” 같은 느낌.
• 예문: “We have to stick together to survive.”
  살아남기 위해서는 함께 뭉쳐야 해.
• 사례: “My friends and I always stick together no matter what!”
  내 친구들과 나는 무슨 일이 있어도 항상 함께 뭉쳐!

Totally messed up: 완전히 엉망진창인

• 뜻: 상황이 통제 불능이고 혼란스러운 상태! “망했어!”보다 더 심각한 뉘앙스.
• 예문: “Everything is totally messed up right now.”
  지금 모든 게 완전히 엉망진창이야.
• 사례: “My life is totally messed up since I watched Rick and Morty!”
  릭 앤 모티를 본 이후로 내 인생은 완전히 엉망진창이 되었어!

Sort things out: 문제를 해결하다, 정리하다

• 뜻: 혼란스러운 상황을 바로잡고 해결책을 찾는다는 의미! “일이 꼬였을 땐, 일단 정리부터!”
• 예문: “We need to sort things out before it gets worse.”
  더 악화되기 전에 문제를 해결해야 해.
• 사례: “I need to sort things out after this K-drama ends!”
  이 케이드라마가 끝나면 정리할 일이 많아!

릭 앤 모티 스타일로 가족에 대한 생각을 표현해볼까요?

• “Even if my family is totally messed up, I still love them!”
  내 가족이 완전히 엉망진창이라도, 난 여전히 그들을 사랑해!
• “We always stick together… until the apocalypse.”
  우린 항상 함께 뭉쳐… 종말이 올 때까지.
• “Let’s sort things out with a family therapy.”
  가족 치료로 문제를 해결해 보자.