• Ghost: “We gonna run this city, Tommy.”
  고스트: “우리가 이 도시를 접수할 거야, 토미.”
• Tommy: “I’m with you till the end, G.”
  토미: “나는 끝까지 너와 함께야, 고스트.”
• Ghost: “This is our ticket to a better life.”
  고스트: “이게 우리의 더 나은 삶으로 가는 티켓이야.”
• Tommy: “We ride or die, remember that.”
  토미: “우리는 함께 흥하거나 망하는 거야, 잊지 마.”

Gonna: going to의 줄임말

• 뜻: 비격식적인 상황에서 “할 것이다”라는 미래 시제를 나타내는 표현! 친구 사이나 편한 대화에서 자주 쓰여요.
• 예문: “I’m gonna go to the party tonight.”
  나 오늘 밤 파티에 갈 거야.
• 사례: “We’re gonna binge-watch ‘Power: Origins’ this weekend!”
  우리 이번 주말에 ‘파워: 오리진’ 정주행할 거야!

Run this city: 이 도시를 접수하다, 지배하다

• 뜻: 도시 전체를 장악하고 권력을 휘두르겠다는 야망을 드러내는 표현!
• 예문: “They plan to run this city through their illegal business.”
  그들은 불법적인 사업을 통해 이 도시를 접수할 계획이야.
• 사례: “I’m gonna run this city with my coding skills!”
  내 코딩 실력으로 이 도시를 접수할 거야! (IT 업계에서 성공하겠다는 의지를 표현)

With you till the end: 끝까지 너와 함께

• 뜻: 어떤 어려움이 닥쳐도 함께하겠다는 강한 의지를 나타내는 표현!
• 예문: “I’m with you till the end, no matter what happens.”
  무슨 일이 있어도 끝까지 너와 함께야.
• 사례: “We’re with BTS till the end!”
  우리는 끝까지 방탄소년단과 함께야!

Ticket to a better life: 더 나은 삶으로 가는 티켓

• 뜻: 현재의 어려움을 극복하고 더 나은 미래를 향해 나아갈 수 있는 기회나 수단을 의미하는 표현!
• 예문: “Education is her ticket to a better life.”
  교육은 그녀의 더 나은 삶으로 가는 티켓이야.
• 사례: “Learning English is my ticket to a better life!”
  영어를 배우는 것은 내 더 나은 삶으로 가는 티켓이야!

Ride or die: 함께 흥하거나 망하거나

• 뜻: 어떤 상황에서도 함께 하겠다는 굳은 맹세를 의미하는 속어!
• 예문: “They are ride or die partners in crime.”
  그들은 함께 흥하거나 망하는 범죄 파트너야.
• 사례: “My besties and I are ride or die for life!”
  내 베프들과 나는 평생 함께 흥하거나 망하는 사이야!

“파워: 오리진” 등장인물처럼 영어로 맹세해볼까요?

• “We’re gonna conquer our fears!”
  우리는 우리의 두려움을 정복할 거야!
• “I’m with you till the end of this project!”
  이 프로젝트 끝까지 너와 함께야!
• “This degree is my ticket to a better life!”
  이 학위는 내 더 나은 삶으로 가는 티켓이야!
• “We’re ride or die best friends!”
  우리는 함께 흥하거나 망하는 베프야!