• Percy: “We have to face our destiny.”
  퍼시: “우리는 우리의 운명에 맞서야 해.”
• Annabeth: “I’m ready for anything, as long as we’re together.”
  아나베스: “함께라면 무엇이든 준비됐어.”
• Grover: “This is going to be one epic adventure!”
  그로버: “이건 정말 엄청난 모험이 될 거야!”
• Zeus: “The fate of Olympus rests on your shoulders.”
  제우스: “올림포스의 운명이 너희 어깨에 달려있다.”

Have to face: ~에 맞서다, 직면하다

• 뜻: 어려운 상황이나 문제에 용감하게 맞서는 것! “정면돌파” 와 비슷한 느낌!
• 예문: “We have to face the truth.”
  우리는 진실에 맞서야 해.
• 사례: “I have to face my fear of public speaking!”
  나는 대중 연설에 대한 두려움에 맞서야 해!

Ready for anything: 무엇이든 준비된

• 뜻: 어떤 어려움이나 변화에도 대처할 준비가 되어 있다는 자신감! “만반의 준비” 보다 더 긍정적인 느낌!
• 예문: “I’m ready for anything that comes my way.”
  내게 닥쳐오는 무엇이든 준비됐어.
• 사례: “I’m ready for anything after finishing my finals!”
  기말고사가 끝나고 나니 무엇이든 할 수 있어!

One epic adventure: 엄청난 모험

• 뜻: 스케일이 크고 흥미진진한 모험! “대박 어드벤처” 정도의 느낌?
• 예문: “Our trip to Europe was one epic adventure.”
  유럽 여행은 정말 엄청난 모험이었어.
• 사례: “Learning English is one epic adventure!”
  영어 공부는 정말 엄청난 모험이야!

Rests on your shoulders: 너의 어깨에 달려있다

• 뜻: 중요한 책임이나 운명이 누군가에게 달려 있다는 표현! “어깨가 무겁다” 와 비슷한 뉘앙스!
• 예문: “The success of the project rests on your shoulders.”
  프로젝트의 성공은 네 어깨에 달려있어.
• 사례: “My grade rests on my shoulders!”
  내 학점은 나에게 달려있어!

“퍼시 잭슨” 팬심을 영어로 표현해볼까요?

• “I have to face the fact that I need to wait for Season 3!”
  시즌 3을 기다려야 한다는 사실을 직시해야 해!
• “I’m ready for anything Percy Jackson throws at me!”
  나는 퍼시 잭슨이 내게 던지는 무엇이든 받아들일 준비가 되어 있어!
• “Watching Percy Jackson is one epic adventure!”
  퍼시 잭슨을 보는 것은 정말 엄청난 모험이야!