• Showrunner: “We wanted to explore new layers of threat for Pennywise.”
  쇼러너: “우리는 페니와이즈를 위한 새로운 위협의 층위를 탐구하고 싶었습니다.”
• Producer: “It’s about delving into the origins of Derry and its darkness.”
  프로듀서: “이것은 데리의 기원과 그 어둠을 깊이 파고드는 것에 관한 것입니다.”
• Writer: “Pennywise’s influence is more pervasive than ever.”
  작가: “페니와이즈의 영향력은 어느 때보다 만연해 있습니다.”
• Director: “We aim to resonate with the primal fears of the audience.”
  감독: “우리는 관객들의 원초적인 공포에 공감하도록 만드는 것을 목표로 합니다.”

New layers of threat: 새로운 위협의 층위

• 뜻: 기존의 공포를 넘어서는, 더욱 복합적이고 다양한 방식으로 다가오는 위험을 의미해요. 마치 겹겹이 쌓인 양파처럼요!
• 예문: “This new update introduces new layers of threat to the game.”
  이 새로운 업데이트는 게임에 새로운 위협의 층위를 추가합니다.
• 사례: “The detective uncovered new layers of threat in the criminal organization.”
  형사는 범죄 조직에서 새로운 위협의 층위를 발견했습니다.

Delving into the origins: 기원을 깊이 파고들다

• 뜻: 어떤 현상이나 존재의 근본적인 시작점, 뿌리를 탐구하는 것을 말해요. 마치 고고학자가 유적을 발굴하듯 말이죠!
• 예문: “The documentary is delving into the origins of the ancient civilization.”
  그 다큐멘터리는 고대 문명의 기원을 깊이 파고들고 있습니다.
• 사례: “Understanding the origins of a problem is the first step to solving it.”
  문제의 기원을 이해하는 것이 해결의 첫걸음입니다.

Pervasive: 만연한, 널리 퍼진

• 뜻: 어떤 것이 보이지 않는 곳 없이 어디에나 존재하며 영향력을 행사하는 상태를 나타냅니다. 마치 공기처럼, 혹은 소문처럼 퍼져나가죠.
• 예문: “The influence of social media has become pervasive in modern society.”
  소셜 미디어의 영향력은 현대 사회에 만연해졌습니다.
• 사례: “Negative attitudes can be pervasive if not addressed.”
  부정적인 태도는 해결되지 않으면 만연해질 수 있습니다.

Resonate with primal fears: 원초적인 공포에 공감하다

• 뜻: 인간이 본능적으로 가지고 있는 근원적인 두려움(어둠, 고립, 죽음 등)과 연결되어 깊은 감정적 반응을 불러일으키는 것을 말합니다.
• 예문: “Horror movies that resonate with primal fears are often the most effective.”
  원초적인 공포에 공감하는 공포 영화가 종종 가장 효과적입니다.
• 사례: “This story resonates with the primal fear of the unknown.”
  이 이야기는 미지에 대한 원초적인 공포에 공감합니다.

페니와이즈의 새로운 면모를 영어로 표현해볼까요?

• “This prequel explores new layers of threat from Pennywise.”
  이 프리퀄은 페니와이즈로부터 새로운 위협의 층위를 탐구합니다.
• “The series is delving into the origins of Derry’s evil.”
  이 시리즈는 데리의 악의 기원을 깊이 파고들고 있습니다.
• “Fear of the unknown is a pervasive theme.”
  미지에 대한 두려움은 만연한 주제입니다.