• “It’s an honor to be nominated alongside such incredible talent.”
  “이렇게 놀라운 재능을 가진 분들과 함께 후보에 오른 것만으로도 영광입니다.”
• “This award means the world to me.”
  “이 상은 저에게 세상 전부를 의미합니다.”
• “We put our heart and soul into this film.”
  “저희는 이 영화에 영혼을 쏟아부었습니다.”
• “I’m beyond grateful for this opportunity.”
  “이 기회에 너무나 감사드립니다.”

Nominated alongside: ~와 함께 후보에 오르다

• 뜻: 실력 있는 사람들과 어깨를 나란히 했다는 의미! 경쟁이지만 함께 인정받는 느낌.
• 예문: “She was nominated alongside Meryl Streep.”
  “그녀는 메릴 스트립과 함께 후보에 올랐다.”
• 사례: “Being nominated alongside my favorite artist is a dream come true!”
  “제가 제일 좋아하는 아티스트와 함께 후보에 오르다니, 꿈이 현실이 됐어요!”

Means the world to me: 나에게 세상 전부를 의미하다

• 뜻: 무언가가 엄청나게 소중하고 중요하다는 표현! 진심 어린 감동을 전달할 때 사용.
• 예문: “Your support means the world to me.”
  “당신의 응원은 저에게 세상 전부를 의미합니다.”
• 사례: “This little puppy means the world to me.”
  “이 작은 강아지는 저에게 세상 전부를 의미해요.”

Put our heart and soul into: 영혼을 쏟아붓다

• 뜻: 모든 열정과 노력을 다했다는 의미! 혼신의 힘을 다해 무언가를 만들 때 사용.
• 예문: “We put our heart and soul into this project.”
  “저희는 이 프로젝트에 영혼을 쏟아부었습니다.”
• 사례: “The chef puts his heart and soul into every dish.”
  “그 요리사는 모든 요리에 영혼을 쏟아붓습니다.”

Beyond grateful: 너무나 감사한

• 뜻: 말로 표현할 수 없을 정도로 감사하다는 의미! 엄청난 감사를 표현할 때 사용.
• 예문: “I am beyond grateful for your help.”
  “당신의 도움에 너무나 감사합니다.”
• 사례: “Winning this award makes me beyond grateful.”
  “이 상을 받게 되어 너무나 감사합니다.”

여러분이 오스카 수상자라면, 어떤 소감을 말하고 싶나요?

• “Being nominated alongside these talented writers is an honor.”
  “이 재능 있는 작가님들과 함께 후보에 오른 것만으로도 영광입니다.”
• “This award means the world to me and my family.”
  “이 상은 저와 제 가족에게 세상 전부를 의미합니다.”
• “We put our heart and soul into creating this story.”
  “저희는 이 이야기를 만드는 데 영혼을 쏟아부었습니다.”
• “I am beyond grateful to the academy.”
  “아카데미에 너무나 감사합니다.”