• “Francis Ford Coppola’s 2024 box office bomb is already getting remade.”
  “프란시스 포드 코폴라의 2024년 박스오피스 폭탄 영화가 벌써 리메이크되고 있다.”
• “But in an unexpected way.”
  “하지만 예상치 못한 방식으로.”
• “The film, despite its financial struggles, has sparked a lot of discussion.”
  “재정적인 어려움에도 불구하고, 이 영화는 많은 논의를 불러일으켰다.”
• “It is poised to become a cult classic.”
  “그것은 컬트 클래식이 될 태세다.”

Is getting remade: 리메이크되고 있다

• 뜻: 현재 진행형으로, 리메이크가 진행 중임을 나타내는 표현!
• 예문: “The movie is getting remade with a modern twist.”
  “그 영화는 현대적인 감각으로 리메이크되고 있다.”
• 사례: “Many K-dramas are getting remade in the US.”
  “많은 한국 드라마들이 미국에서 리메이크되고 있다.”

Unexpected way: 예상치 못한 방식

• 뜻: 예측하기 어려웠던, 놀라운 방식으로 진행됨을 의미하는 표현!
• 예문: “The problem was solved in an unexpected way.”
  “그 문제는 예상치 못한 방식으로 해결되었다.”
• 사례: “The K-pop star announced their marriage in an unexpected way!”
  “그 케이팝 스타는 예상치 못한 방식으로 결혼을 발표했다!”

Has sparked a lot of discussion: 많은 논의를 불러일으켰다

• 뜻: 어떤 주제나 사건이 다양한 의견과 토론을 활발하게 만들었다는 의미
• 예문: “The new policy has sparked a lot of discussion in the company.”
  “그 새로운 정책은 회사 내에서 많은 논의를 불러일으켰다.”
• 사례: “That K-drama’s ending has sparked a lot of discussion online!”
  “그 한국 드라마의 결말은 온라인에서 많은 논의를 불러일으켰다!”

Is poised to: ~할 태세다

• 뜻: 어떤 일이 곧 일어날 가능성이 매우 높거나, 그렇게 될 준비가 되어 있다는 의미
• 예문: “The company is poised to launch a new product next month.”
  “그 회사는 다음 달에 새로운 제품을 출시할 태세다.”
• 사례: “This new K-pop group is poised to take the world by storm!”
  “이 새로운 케이팝 그룹은 세계를 강타할 태세다!”

오늘 배운 표현을 활용해서 문장을 만들어 보세요!

• “This movie is getting remade in a musical version!”
• “The director approached the project in an unexpected way.”
• “That issue has sparked a lot of discussion among experts.”
• “The new technology is poised to revolutionize the industry.”