• Reporter: “How will you bring this iconic toy to life on screen?”
  기자: “이 상징적인 장난감을 어떻게 스크린에서 살아 숨 쉬게 만드실 건가요?”
• Shyamalan: “We aim to explore the uncanny nature of fate and choice.”
  Shyamalan: “우리는 운명과 선택의 기묘한 본질을 탐구하고자 합니다.”
• Falchuk: “It’s about delving into the mysteries that underlie our everyday lives.”
  Falchuk: “일상생활의 기저에 깔린 신비를 파고드는 것이죠.”
• Mattel Exec: “We’re thrilled to partner with such visionary creators.”
  Mattel 임원: “이런 선구적인 창작자들과 협력하게 되어 매우 기쁩니다.”

Bring to life: 생명을 불어넣다, 구현하다

• 뜻: 아이디어나 캐릭터, 혹은 사물을 생생하게 만들어내는 것을 의미합니다.
• 예문: “The actors really brought the characters to life.”
  그 배우들은 캐릭터에 정말 생명력을 불어넣었습니다.
• 사례: “How can we bring this marketing concept to life?”
  이 마케팅 컨셉에 어떻게 생동감을 불어넣을 수 있을까?

Uncanny: 기묘한, 섬뜩한

• 뜻: 설명하기 어렵지만, 왠지 모르게 이상하고 섬뜩한 느낌을 줄 때 사용합니다. ‘Big’ 영화에서의 8볼이 주는 느낌과 비슷하죠.
• 예문: “There was an uncanny resemblance between the twins.”
  그 쌍둥이 사이에는 기묘한 닮은 점이 있었습니다.
• 사례: “The uncanny valley effect is real!”
  불쾌한 골짜기 효과는 실제로 존재해!

Delve into: ~을 깊이 파고들다, 탐구하다

• 뜻: 어떤 주제나 문제에 대해 깊이 조사하고 연구하는 것을 의미합니다.
• 예문: “The documentary delves into the history of the city.”
  그 다큐멘터리는 그 도시의 역사를 깊이 탐구합니다.
• 사례: “Let’s delve into the latest K-pop comeback!”
  최신 케이팝 컴백에 대해 깊이 파고들어 보자!

Underlying: 기저에 있는, 근본적인

• 뜻: 겉으로 드러나지 않지만, 중요하게 작용하는 근본적인 원인이나 요소를 의미합니다.
• 예문: “We need to address the underlying issues.”
  우리는 근본적인 문제들을 해결해야 합니다.
• 사례: “The underlying message of the movie is powerful.”
  그 영화의 숨겨진 메시지는 강력해.

여러분의 ‘Magic 8 Ball’을 상상하며 영어로 말해볼까요?

• “I hope this new series will bring the Magic 8 Ball to life!”
  이 새로운 시리즈가 ‘Magic 8 Ball’에 생명을 불어넣길 바랍니다!
• “The uncanny vibe of the original is what I’m looking for.”
  원작의 기묘한 분위기가 바로 제가 찾던 것입니다.
• “The creators will delve into the underlying mysteries of fortune.”
  제작진은 운명의 기저에 있는 신비를 탐구할 것입니다.