• Lilo: “Ohana means family. Family means nobody gets left behind or forgotten.”
  릴로: “오하나는 가족을 의미해. 가족은 누구도 버려지거나 잊혀서는 안 된다는 뜻이야.”
• Stitch: “*Garbled gibberish*” (Trying to understand the concept of Ohana)
  스티치: “*알 수 없는 옹알이*” (오하나의 개념을 이해하려고 노력하며)
• Lilo: “You’re my Ohana now.”
  릴로: “이제 넌 내 오하나야.”
• Stitch: “*Confused but touched sounds*”
  스티치: “*혼란스럽지만 감동받은 소리*”

Ohana: 가족

• 뜻: 하와이 문화에서 비롯된 단어로, 혈연관계를 넘어선 깊은 유대감을 의미합니다.
• 예문: “We are Ohana.”
  우리는 가족입니다.
• 사례: “My friends are my Ohana.”
  내 친구들은 나의 가족이야.

Garbled Gibberish: 알아들을 수 없는 횡설수설

• 뜻: 명확하지 않고 혼란스러운 말소리를 의미합니다.
• 예문: “He spoke in garbled gibberish.”
  그는 알아들을 수 없는 횡설수설을 했다.
• 사례: “The politician’s speech was just garbled gibberish.”
  그 정치인의 연설은 그냥 알아들을 수 없는 횡설수설이었어.

Leads with Curiosity: 호기심을 가지고 이끌다

• 뜻: 새로운 것을 배우고 경험하려는 강한 열망을 가지고 행동하는 것을 의미합니다.
• 예문: “Children often lead with curiosity.”
  아이들은 종종 호기심을 가지고 행동합니다.
• 사례: “He leads with curiosity in his research.”
  그는 연구에서 호기심을 가지고 이끌어갑니다.

Mischievous Toddler: 장난기 많은 아기

• 뜻: 귀엽지만 예측할 수 없는 행동으로 주변을 곤란하게 만드는 어린 아이를 의미합니다.
• 예문: “The puppy is like a mischievous toddler.”
  그 강아지는 장난기 많은 아기 같아.
• 사례: “He’s always getting into trouble like a mischievous toddler.”
  그는 항상 장난기 많은 아기처럼 문제를 일으켜.

‘릴로 & 스티치’ 명대사를 활용해서 영어 문장을 만들어볼까요?

• “I found my Ohana in my study group!”
  나는 스터디 그룹에서 내 가족을 찾았어!
• “The lecture was just garbled gibberish to me.”
  그 강의는 나에게 그냥 알아들을 수 없는 횡설수설이었어.
• “My dog leads with curiosity when we go for walks.”
  내 강아지는 산책할 때 호기심을 가지고 이끌어.