• Brody: “You’re gonna need a bigger boat.”
  브로디: “더 큰 배가 필요하겠어.”
• Quint: “Farewell and adieu to you fair Spanish ladies.”
  퀸트: “잘 있거라, 아름다운 스페인 아가씨들이여.”
• Hooper: “That’s some bad hat, Harry.”
  후퍼: “그거 정말 끔찍한 모자네, 해리.”

You’re gonna need a bigger boat: 더 큰 배가 필요하겠어

• 뜻: 예상치 못한 엄청난 문제에 직면했을 때 사용하는 표현!
• 예문: “When I saw the amount of work, I knew I was gonna need a bigger boat.”
  일의 양을 보고, 더 큰 배가 필요하겠다고 생각했어.
• 사례: “After seeing my credit card bill, I knew I was gonna need a bigger boat!”
  신용카드 청구서를 보고, 더 큰 배가 필요하겠다고 생각했어!

Farewell and adieu: 작별, 안녕

• 뜻: 고전적인 작별 인사! “Goodbye”보다 더 격식 있는 느낌.
• 예문: “Farewell and adieu, my friends, I must leave now.”
  작별이다, 친구들아, 나는 이제 떠나야 해.
• 사례: “Saying ‘farewell and adieu’ to my stressful job!”
  스트레스 받는 직업에 ‘farewell and adieu’를 외치다!

That’s some bad hat: 그거 정말 끔찍한 모자네

• 뜻: 상황이 엉망이거나, 누군가가 나쁜 짓을 했을 때 사용하는 비꼬는 표현.
• 예문: “After he lied to me, I thought, ‘That’s some bad hat.'”
  그가 나에게 거짓말을 한 후, ‘정말 끔찍하군’이라고 생각했어.
• 사례: “When my K-pop bias announced his marriage, I was like, ‘That’s some bad hat!'”
  내 케이팝 최애가 결혼 발표를 했을 때, ‘이건 좀 아니잖아!’라고 생각했어!

“죠스” 명대사를 활용해 문장을 만들어 보세요!

• “After seeing the new RSVLTS Jaws collection, I knew I was gonna need a bigger closet!”
• “Saying ‘farewell and adieu’ to my old clothes to make room for the Jaws collection!”
• “When I saw the price of the Jaws collection, I thought, ‘That’s some bad hat!’ (but I still bought it)”