• News Report: “’Interview with the Vampire’ is set to film its third season in Toronto.”
  뉴스 보도: “‘뱀파이어와의 인터뷰’가 세 번째 시즌을 토론토에서 촬영할 예정입니다.”
• News Report: “Filming is slated to begin later this year.”
  뉴스 보도: “촬영은 올 하반기에 시작될 예정입니다.”
• Fan Speculation: “I wonder how Toronto will influence the story.”
  팬들의 추측: “토론토가 이야기에 어떤 영향을 줄지 궁금하네요.”
• Fan Speculation: “Hopefully the new location will add a new layer to the show.”
  팬들의 추측: “새로운 장소가 드라마에 새로운 면모를 더해주길 바랍니다.”

is set to film: ~을 촬영할 예정이다

• 뜻: 어떤 일이 “확정적으로” 일어날 것이라는 뉘앙스를 전달!
• 예문: “The movie is set to film in Seoul next month.”
  그 영화는 다음 달 서울에서 촬영할 예정입니다.
• 사례: “My bias group is set to film a new music video!”
  내 최애 그룹이 새로운 뮤직비디오를 촬영할 예정이래!

is slated to begin: ~을 시작할 예정이다

• 뜻: 공식적인 스케줄에 따라 “예정되어 있다”는 의미!
• 예문: “The project is slated to begin in July.”
  그 프로젝트는 7월에 시작될 예정입니다.
• 사례: “Their comeback is slated to begin next week!”
  그들의 컴백은 다음 주에 시작될 예정이야!

will influence: ~에 영향을 줄 것이다

• 뜻: 어떤 것, 또는 누군가가 다른 것에 “미래에” 영향을 미칠 것이라는 예측!
• 예문: “The director’s style will influence the overall tone of the movie.”
  감독의 스타일이 영화의 전체적인 분위기에 영향을 줄 것이다.
• 사례: “This song will influence K-pop for years to come!”
  이 노래는 앞으로 몇 년 동안 케이팝에 영향을 줄 거야!

will add a new layer: 새로운 면모를 더해 줄 것이다

• 뜻: 기존의 것에 새로운 요소나 깊이를 “추가”할 것이라는 기대감!
• 예문: “The twist ending will add a new layer to the story.”
  반전 결말이 이야기에 새로운 면모를 더해 줄 것이다.
• 사례: “Her acting will add a new layer to the K-drama female lead!”
  그녀의 연기가 케이드라마 여주인공에 새로운 면모를 더해 줄 거야!

“뱀파이어와의 인터뷰” 시즌 3에 대한 기대감을 영어로 표현해 볼까요?

• “I’m so excited that ‘Interview with the Vampire’ is set to film in Toronto!”
  ‘뱀파이어와의 인터뷰’가 토론토에서 촬영할 예정이라니 너무 기대돼!
• “I hope the new season will influence the way we see vampires!”
  새로운 시즌이 우리가 뱀파이어를 바라보는 방식에 영향을 주길 바라!
• “The location will add a new layer of darkness to the show!”
  새로운 장소가 드라마에 어둠의 새로운 면모를 더해 줄 거야!