• Caesar: “Et tu, Brute?”
  카이사르: “브루투스, 너마저?”
• Brutus: “Then fall, Caesar.”
  브루투스: “그럼 쓰러지시오, 카이사르.”
• Servilia: “The Republic is restored!”
  세르빌리아: “공화정이 복원되었다!”
• Mark Antony: “Friends, Romans, countrymen, lend me your ears.”
  마크 안토니: “로마 시민 여러분, 제 말을 들어주십시오.”

Et tu, Brute?: 브루투스, 너마저?

• 뜻: 믿었던 사람에게 배신당했을 때의 충격과 절망을 표현하는 말.
• 예문: “I can’t believe he betrayed me. Et tu, Brute?“
  그가 나를 배신했다니 믿을 수 없어. 브루투스, 너마저?
• 사례: “When my best friend ate the last piece of pizza, I felt like saying, ‘Et tu, Brute?’“
  내 가장 친한 친구가 마지막 피자 조각을 먹었을 때, ‘브루투스, 너마저?’라고 말하고 싶었어.

Lend me your ears: 제 말을 들어주십시오

• 뜻: 연설이나 중요한 이야기를 시작할 때 청중의 주의를 끄는 표현.
• 예문: “Friends, colleagues, lend me your ears. I have an important announcement to make.”
  동료 여러분, 제 말을 들어주십시오. 중요한 발표가 있습니다.
• 사례: “Before I start this presentation, lend me your ears for a quick joke!”
  프레젠테이션을 시작하기 전에, 짧은 농담을 위해 제 말을 들어주세요!

‘롬’의 명대사를 활용해서 문장을 만들어 보세요!

• “When my friend borrowed my car and crashed it, I wanted to say, Et tu, Brute?“
  내 친구가 내 차를 빌려 타다가 사고를 냈을 때, ‘브루투스, 너마저?’라고 말하고 싶었다.
• “Lend me your ears, and I’ll tell you the story of how I binge-watched ‘Rome’ in one weekend.”
  제 말을 들어주세요. 주말에 ‘롬’을 정주행한 이야기를 들려드릴게요.