• Critic: “This film is a masterpiece of storytelling.”
  평론가: “이 영화는 스토리텔링의 걸작입니다.”
• Critic: “The direction is nothing short of brilliant.”
  평론가: “연출은 정말 훌륭합니다.”
• Critic: “The acting is absolutely stunning.”
  평론가: “연기는 정말 놀랍습니다.”
• Critic: “This movie leaves a lasting impression.”
  평론가: “이 영화는 오래도록 깊은 인상을 남깁니다.”

Masterpiece: 걸작

• 뜻: 예술적인 가치가 매우 높은 작품! “넘사벽” 퀄리티를 표현할 때 딱이죠.
• 예문: “This painting is a true masterpiece.”
  이 그림은 진정한 걸작입니다.
• 사례: “봉준호’s Parasite is considered a masterpiece!”
  봉준호 감독의 기생충은 걸작으로 여겨집니다!

Nothing short of brilliant: 정말 훌륭한

• 뜻: 최고 수준의 칭찬! “엄청나게 뛰어나다”는 의미를 담고 있어요.
• 예문: “Her performance was nothing short of brilliant.”
  그녀의 연기는 정말 훌륭했습니다.
• 사례: “BTS’s stage presence is nothing short of brilliant!”
  BTS의 무대 장악력은 정말 훌륭합니다!

Absolutely stunning: 정말 놀라운

• 뜻: 감탄을 자아내는 아름다움! “넋을 잃을 정도로 멋있다”는 뜻이죠.
• 예문: “The view from the top is absolutely stunning.”
  정상에서 보는 경치는 정말 놀랍습니다.
• 사례: “IU’s voice is absolutely stunning!”
  아이유의 목소리는 정말 놀랍습니다!

Leaves a lasting impression: 오래도록 깊은 인상을 남기다

• 뜻: 오랫동안 기억에 남는 강렬한 경험! “여운이 깊다”는 의미로 해석할 수 있어요.
• 예문: “The book left a lasting impression on me.”
  그 책은 제게 오래도록 깊은 인상을 남겼습니다.
• 사례: “Squid Game left a lasting impression on viewers worldwide!”
  오징어 게임은 전 세계 시청자들에게 오래도록 깊은 인상을 남겼습니다!

여러분이 생각하는 최고의 영화를 영어로 표현해볼까요?

• “This movie is a masterpiece of Korean cinema!”
  이 영화는 한국 영화의 걸작입니다!
• “The acting was nothing short of brilliant!”
  연기는 정말 훌륭했습니다!
• “The ending left a lasting impression on me.”
  결말은 제게 오래도록 깊은 인상을 남겼습니다.