• Reporter: “Julia Fox turned heads with her daring look.”
  기자: “줄리아 폭스는 그녀의 과감한 스타일로 시선을 사로잡았습니다.”
• Fashion Critic: “The dress was a statement piece.”
  패션 비평가: “그 드레스는 하나의 강렬한 표현이었습니다.”
• Observer: “She pushed the boundaries of red carpet fashion.”
  관찰자: “그녀는 레드카펫 패션의 경계를 허물었습니다.”
• Designer: “We aimed to create something unforgettable.”
  디자이너: “우리는 잊을 수 없는 무언가를 만들고자 했습니다.”

Turn heads: 시선을 사로잡다, 이목을 끌다

• 뜻: 강렬한 인상을 주어 사람들의 관심을 집중시키는 것! “시선 강탈”과 비슷한 표현이죠.
• 예문: “Her dress turned heads at the party.”
  그녀의 드레스는 파티에서 시선을 사로잡았습니다.
• 사례: “That K-pop idol’s performance turned heads all over the world!”
  그 케이팝 아이돌의 퍼포먼스는 전 세계적으로 시선을 사로잡았습니다!

Statement piece: 강렬한 표현, 개성을 드러내는 아이템

• 뜻: 자신의 스타일이나 메시지를 강하게 드러내는 의상이나 액세서리! “존재감 뿜뿜” 아이템이죠.
• 예문: “Her hat was a real statement piece.”
  그녀의 모자는 정말 개성을 드러내는 아이템이었습니다.
• 사례: “That uniquely designed Hanbok is a statement piece!”
  저 독특하게 디자인된 한복은 개성을 드러내는 아이템이야!

Push the boundaries: 경계를 허물다, 한계를 뛰어넘다

• 뜻: 기존의 틀을 깨고 새로운 시도를 하는 것! “혁신적인 도전”과 비슷한 의미입니다.
• 예문: “The artist pushed the boundaries of modern art.”
  그 예술가는 현대 미술의 경계를 허물었습니다.
• 사례: “Blackpink pushes the boundaries of K-pop with every new release!”
  블랙핑크는 새로운 앨범을 낼 때마다 K팝의 경계를 허물고 있습니다!

Aimed to create: ~을 만들고자 하다, ~을 목표로 하다

• 뜻: 특정 결과물을 만들기 위해 노력하거나 목표를 설정하는 것! “창조적인 의도”를 나타냅니다.
• 예문: “The director aimed to create a masterpiece.”
  그 감독은 명작을 만들고자 했습니다.
• 사례: “This K-beauty brand aimed to create innovative skincare solutions!”
  이 K-뷰티 브랜드는 혁신적인 스킨케어 솔루션을 만들고자 했습니다!

오늘 배운 표현을 활용해서 자신만의 패션 철학을 영어로 표현해 볼까요?

• “I want my style to turn heads!”
  내 스타일이 시선을 사로잡기를 원해!
• “My favorite item is a statement piece.”
  내가 가장 좋아하는 아이템은 개성을 드러내는 아이템이야.
• “I always try to push the boundaries with my fashion choices.”
  나는 항상 패션 선택으로 경계를 허물려고 노력해.