• Benedict Cumberbatch: “It was grossly wasteful.”
  베네딕트 컴버배치: “그것은 끔찍한 낭비였어요.”
• Benedict Cumberbatch: “There was so much unnecessary downtime.”
  베네딕트 컴버배치: “불필요한 대기 시간이 너무 많았어요.”
• Benedict Cumberbatch: “I felt like we were reinventing the wheel.”
  베네딕트 컴버배치: “우리가 헛수고를 하고 있다고 느꼈어요.”

Grossly Wasteful: 끔찍한 낭비

• 뜻: 지나치게 많은 자원, 시간, 돈 등이 불필요하게 낭비되는 상황을 강조하는 표현입니다.
• 예문: “The project was grossly wasteful of taxpayer money.”
  그 프로젝트는 납세자의 돈을 끔찍하게 낭비했어요.
• 사례: “Ordering takeout every day is grossly wasteful when you have a fridge full of food.”
  매일 음식을 시켜 먹는 것은 냉장고에 음식이 가득한데도 끔찍한 낭비입니다.

Unnecessary Downtime: 불필요한 대기 시간

• 뜻: 작업이나 활동이 중단되어 불필요하게 시간을 낭비하는 상황을 의미합니다.
• 예문: “The project suffered from unnecessary downtime due to poor planning.”
  그 프로젝트는 부실한 계획 때문에 불필요한 대기 시간으로 어려움을 겪었습니다.
• 사례: “Unnecessary downtime at the airport made me miss my connecting flight.”
  공항에서의 불필요한 대기 시간 때문에 연결 항공편을 놓쳤습니다.

Reinventing the Wheel: 헛수고하다, 이미 있는 것을 다시 만들다

• 뜻: 이미 잘 작동하는 것을 불필요하게 다시 만들거나 개선하려고 노력하는 것을 비판적으로 표현하는 idiom입니다.
• 예문: “Let’s not reinvent the wheel; we can use the existing software.”
  헛수고하지 말고 기존 소프트웨어를 사용합시다.
• 사례: “Trying to come up with a completely new design is just reinventing the wheel.”
  완전히 새로운 디자인을 만들려고 하는 것은 단지 헛수고하는 것일 뿐입니다.

오늘 배운 표현을 활용하여 자신만의 문장을 만들어 보세요!

• “I think that policy is grossly wasteful of time and energy.”
  저는 그 정책이 시간과 에너지를 끔찍하게 낭비한다고 생각합니다.
• “We experienced unnecessary downtime due to the server crash.”
  서버 다운으로 인해 불필요한 대기 시간이 발생했습니다.
• “Let’s learn from their mistakes and avoid reinventing the wheel.”
  그들의 실수로부터 배우고 헛수고하는 것을 피합시다.