• Jennifer Lawrence: “Are you deceiving me?”
  제니퍼 로렌스: “당신, 나를 속이고 있는 건 아니죠?”
• Robert Pattinson: “I would never mislead you.”
  로버트 패틴슨: “절대 당신을 잘못 인도하지 않아.”
• Jennifer Lawrence: “You have a way of making me doubt myself.”
  제니퍼 로렌스: “당신은 내가 나 자신을 의심하게 만드는 재주가 있어.”
• Jennifer Lawrence: “It feels like you’re playing with my emotions.”
  제니퍼 로렌스: “당신이 내 감정을 가지고 노는 것 같아.”

Deceiving: 속이는 (동사 deceive의 현재분사)

• 뜻: 상대방을 속여 잘못 믿게 만드는 것. ‘Trick’이나 ‘Lie’보다 더 의도적이고 교묘한 느낌을 줄 수 있어요.
• 예문: “He was accused of deceiving investors.”
  그는 투자자들을 속인 혐의로 기소되었습니다.
• 사례: “Don’t be deceived by his charming smile!”
  그의 매력적인 미소에 속지 마세요!

Mislead: 잘못 인도하다, 오도하다

• 뜻: 의도적으로든 아니든, 잘못된 방향으로 이끌거나 잘못된 생각을 갖게 하는 것. ‘Deceive’보다 좀 더 넓은 의미로 사용될 수 있어요.
• 예문: “The article misled readers about the risks involved.”
  그 기사는 관련된 위험에 대해 독자들을 오도했습니다.
• 사례: “Be careful not to mislead yourself with false hope.”
  헛된 희망으로 자신을 오도하지 않도록 조심하세요.

Have a way of: ~하는 버릇이 있다, ~하는 경향이 있다

• 뜻: 어떤 사람이나 사물이 자주, 혹은 특징적으로 특정 행동을 하거나 특정 상태가 되는 것을 나타낼 때 사용해요.
• 예문: “He has a way of showing up just when you need him.”
  그는 당신이 그를 필요로 할 때 딱 맞춰 나타나는 버릇이 있어요.
• 사례: “This weather has a way of making me sleepy.”
  이 날씨는 나를 졸리게 만드는 경향이 있어.

Playing with my emotions: 내 감정을 가지고 놀다

• 뜻: 상대방의 감정을 의도적으로 자극하거나 가지고 놀면서 희롱하는 것. 관계에서 매우 부정적인 행동이죠.
• 예문: “Stop playing with my emotions! Tell me the truth.”
  내 감정을 가지고 노는 짓 그만해! 진실을 말해줘.
• 사례: “He loves playing with people’s emotions to get what he wants.”
  그는 원하는 것을 얻기 위해 사람들의 감정을 가지고 노는 것을 좋아해.

오늘 배운 표현으로 여러분의 감정을 영어로 표현해볼까요?

• “I feel like someone is deceiving me.”
  누군가가 나를 속이는 것 같아.
• “Don’t mislead me with false promises.”
  거짓 약속으로 나를 잘못 인도하지 마.
• “My friend has a way of making me laugh even when I’m sad.”
  내 친구는 내가 슬플 때조차 웃게 만드는 재주가 있어.
• “I hate it when people play with my emotions.”
  사람들이 내 감정을 가지고 놀 때 정말 싫어.