• Ebert: “It is, in a way, a more efficient action picture than ‘Die Hard’.”
  에버트: “어떤 면에서는 ‘다이 하드’보다 더 효율적인 액션 영화입니다.”
• Ebert: “It doesn’t waste any time.”
  에버트: “시간 낭비가 없습니다.”
• Ebert: “The movie is relentless.”
  에버트: “영화는 끈질깁니다.”
• Ebert: “It’s a well-oiled machine of action.”
  에버트: “액션의 잘 작동하는 기계입니다.”

Efficient: 효율적인

• 뜻: 시간과 노력을 낭비하지 않고, 목표를 달성하는 능력!
• 예문: “The new system is more efficient.”
  새로운 시스템은 더 효율적입니다.
• 사례: “Studying with flashcards is an efficient way to memorize vocabulary.”
  플래시 카드로 공부하는 것은 어휘를 암기하는 효율적인 방법입니다.

Doesn’t waste any time: 시간을 낭비하지 않다

• 뜻: 핵심 내용에 집중하고, 불필요한 부분을 제거하는 것!
• 예문: “The presentation didn’t waste any time getting to the point.”
  프레젠테이션은 요점으로 바로 들어가 시간을 낭비하지 않았습니다.
• 사례: “Good movies don’t waste any time with unnecessary scenes.”
  좋은 영화는 불필요한 장면으로 시간을 낭비하지 않습니다.

Relentless: 끈질긴, 가차 없는

• 뜻: 멈추지 않고 계속되는, 강렬한 힘을 가진!
• 예문: “The detective was relentless in his pursuit of the truth.”
  형사는 진실을 추구하는 데 끈질겼습니다.
• 사례: “Some people are relentless when playing games.”
  어떤 사람들은 게임을 할 때 가차 없습니다.

Well-oiled machine: 잘 작동하는 기계

• 뜻: 모든 요소가 완벽하게 조화되어 효율적으로 작동하는 것!
• 예문: “The company is a well-oiled machine, producing high-quality products.”
  그 회사는 고품질 제품을 생산하는 잘 작동하는 기계입니다.
• 사례: “My team is a well-oiled machine” means our teamwork is very good..
  내 팀은 잘 작동하는 기계라는 것은 우리의 팀워크가 매우 좋다는 뜻입니다.

여러분이 생각하는 ‘다이 하드 2’의 매력을 영어로 표현해 보세요.

• “The action scenes are efficient and exciting!”
  액션 장면은 효율적이고 흥미진진합니다!
• “The movie doesn’t waste any time with boring dialogues.”
  영화는 지루한 대화로 시간을 낭비하지 않습니다.
• “John McClane is relentless in his fight against terrorists.”
  존 맥클레인은 테러리스트와의 싸움에서 끈질깁니다.