• Executive Producer: “We are thrilled to welcome Eric to the Dexter family.”
  총괄 프로듀서: “에릭이 덱스터 가족에 합류하게 되어 매우 기쁩니다.”
• Writer: “His talent will bring a new dimension to the show.”
  작가: “그의 재능이 드라마에 새로운 차원을 가져다줄 것입니다.”
• Eric Stonestreet: “I’m excited to explore this dark and twisted character.”
  에릭 스톤스트리트: “이 어둡고 뒤틀린 캐릭터를 탐구하게 되어 설렙니다.”
• Fan: “I can’t wait to see what he brings to the table!”
  팬: “그가 무엇을 가져올지 너무 기대돼!”

Thrilled to welcome: ~을 맞이하게 되어 매우 기쁜

• 뜻: 누군가를 매우 환영하고 기쁘게 맞이한다는 표현! “진심으로 환영합니다”와 비슷한 느낌이죠.
• 예문: “We are thrilled to welcome you to our team!”
  저희 팀에 오신 것을 진심으로 환영합니다!
• 사례: “I was thrilled to welcome my K-pop idol at the airport!”
  공항에서 내 케이팝 아이돌을 맞이하게 되어 너무 기뻤어!

Bring a new dimension to: ~에 새로운 차원을 가져다주다

• 뜻: 어떤 것에 새로운 요소나 관점을 더하여 더욱 풍성하게 만든다는 표현!
• 예문: “His performance brought a new dimension to the play.”
  그의 연기가 연극에 새로운 차원을 가져다주었다.
• 사례: “This collaboration will bring a new dimension to the K-pop scene!”
  이번 콜라보가 케이팝 씬에 새로운 차원을 가져다줄 거야!

Excited to explore: ~을 탐구하게 되어 설레는

• 뜻: 어떤 새로운 것을 알아가고 경험하는 것에 대한 기대감을 표현하는 말!
• 예문: “I’m excited to explore the new city.”
  나는 그 새로운 도시를 탐구하게 되어 설렌다.
• 사례: “She’s excited to explore new genres like Thriller after watching Dexter”
  그녀는 덱스터를 본 후 스릴러와 같은 새로운 장르를 탐험하게 되어 설렌다.

Bring to the table: (능력, 아이디어 등을) 가져오다, 제공하다

• 뜻: 어떤 프로젝트나 상황에 자신의 능력, 경험, 아이디어 등을 기여한다는 의미!
• 예문: “What can you bring to the table for this project?”
  이 프로젝트에 당신은 무엇을 기여할 수 있나요?
• 사례: “My bias will bring incredible talent to the table!”
  내 최애가 놀라운 재능을 가져다 줄 거야!

‘덱스터: 부활’에 대한 기대감을 영어로 표현해볼까요?

• “I’m thrilled to welcome Eric Stonestreet to Dexter!”
  에릭 스톤스트리트가 덱스터에 합류하게 되어 너무 기뻐!
• “He will bring a new dimension to Dexter!”
  그가 덱스터에 새로운 차원을 가져다 줄 거야!
• “I’m excited to explore his new acting!”
  나는 그의 새로운 연기를 탐구하게 되어 설렌다!
• “Eric always brings excellence to the table!”
  에릭은 항상 탁월함을 가져오지!