• “Mystery Men (1999)”: “We’re not your classic heroes. We’re the other guys.”
  “미스테리 맨 (1999)”: “우리는 흔한 영웅이 아니야. 우리는 쩌리들이지.”
• “Darkman (1990)”: “Take as many faces as you can, but don’t take the one that belongs to me!”
  “다크맨 (1990)”: “가질 수 있는 만큼 많은 얼굴을 가져, 하지만 내 얼굴은 가져가지 마!”
• “Tank Girl (1995)”: “You wanna play rough? Okay. Let’s play rough.”
  “탱크 걸 (1995)”: “거칠게 놀고 싶어? 좋아. 한번 거칠게 놀아보자.”
• “The Rocketeer (1991)”: “I don’t need a rocket to fly, I’ve got you!”
  “로켓티어 (1991)”: “나는 날기 위해 로켓이 필요 없어, 네가 있잖아!”

Cult Classic: 컬트 영화

• 뜻: 열광적인 팬덤을 가진, 마니아층에게 사랑받는 영화를 의미합니다.
• 예문: “This movie is a cult classic that everyone should see.”
  “이 영화는 모두가 봐야 할 컬트 영화입니다.”
• 사례: “Many of Quentin Tarantino’s films have become cult classics.”
  “쿠엔틴 타란티노의 많은 영화들이 컬트 영화가 되었습니다.”

Box Office Bomb: 흥행 참패작

• 뜻: 제작비를 회수하지 못하고 흥행에 크게 실패한 영화를 의미합니다.
• 예문: “The movie was a box office bomb, but it later gained a cult following.”
  “그 영화는 흥행에 참패했지만, 나중에 컬트적인 인기를 얻었습니다.”
• 사례: “Many films that are now considered classics were initially box office bombs.”
  “현재 고전으로 여겨지는 많은 영화들이 처음에는 흥행에 참패했습니다.”

The other guys: 쩌리들

• 뜻: 평범하고 부족해 보이지만, 숨겨진 잠재력을 가진 사람들을 의미합니다.
• 예문: “We might be the other guys, but we’ll prove them wrong.”
  “우리는 쩌리들일지 모르지만, 그들이 틀렸다는 것을 증명할 거야.”
• 사례: “Sometimes the other guys are the ones who save the day.”
  “때로는 쩌리들이 세상을 구하는 사람들이기도 합니다.”

Play rough: 거칠게 놀다

• 뜻: 규칙이나 예의를 따지지 않고, 힘이나 폭력을 사용하여 싸우는 것을 의미합니다.
• 예문: “If they want to play rough, we can play rough too.”
  “그들이 거칠게 놀고 싶다면, 우리도 거칠게 놀 수 있어.”
• 사례: “Sometimes you have to play rough to get what you want.”
  “때로는 원하는 것을 얻기 위해 거칠게 놀아야 할 때도 있습니다.”

자신만의 컬트 영화 명대사를 만들어 보세요!

• “We’re not heroes, we’re just the other guys trying to make a difference.”
  “우리는 영웅이 아니야, 그저 변화를 만들려고 노력하는 쩌리들일 뿐이지.”
• “If you want to play rough, be prepared to face the consequences.”
  “거칠게 놀고 싶다면, 결과에 직면할 준비를 해.”