• Developer: “We wanted to immerse players in a truly vast and interactive world.”
  개발자: “우리는 플레이어들을 정말 광활하고 상호작용 가능한 세계에 몰입시키고 싶었습니다.”
• Developer: “The emergent gameplay allows for unforeseen consequences.”
  개발자: “이 창발적 게임 플레이는 예상치 못한 결과를 가능하게 합니다.”
• Developer: “You can steer the narrative with your choices.”
  개발자: “당신의 선택으로 이야기의 방향을 이끌어갈 수 있습니다.”
• Developer: “This showcase is a glimpse into the future of open-world gaming.”
  개발자: “이 쇼케이스는 오픈 월드 게이밍의 미래를 엿볼 수 있는 기회입니다.”

Immerse: (액체 등에) 담그다, (기분, 생각 등에) 빠지게 하다

• 뜻: 게임에 완전히 빠져드는 경험을 표현할 때 자주 쓰이는 단어입니다. 마치 깊은 물에 몸을 담그는 것처럼요.
• 예문: “The VR experience fully immerses you in the game world.”
  그 VR 경험은 당신을 게임 세계에 완전히 몰입시킵니다.
• 사례: “I want a game that truly immerses me.”
  나는 나를 진정으로 몰입시킬 게임을 원해.

Unforeseen consequences: 예상치 못한 결과/영향

• 뜻: 플레이어의 행동이 게임 세계에 미치는 예측 불가능한 영향을 의미합니다. 게임의 리플레이 가치를 높이는 요소죠.
• 예문: “His actions had unforeseen consequences for the entire team.”
  그의 행동은 팀 전체에 예상치 못한 결과를 가져왔습니다.
• 사례: “I love games with unforeseen consequences to my choices!”
  나는 내 선택에 예상치 못한 결과가 따르는 게임을 좋아해!

Steer the narrative: 이야기의 방향을 이끌다/조종하다

• 뜻: 플레이어의 선택이 게임의 줄거리 전개에 직접적인 영향을 미치는 것을 의미합니다. 즉, 플레이어가 이야기의 주인공이 되는 거죠.
• 예문: “The director skillfully steered the narrative towards a surprising conclusion.”
  그 감독은 놀라운 결론으로 이야기의 방향을 능숙하게 이끌었습니다.
• 사례: “In this RPG, you get to steer the narrative!”
  이 RPG에서는 당신이 이야기의 방향을 이끌 수 있어!

Glimpse into the future: 미래를 엿보다

• 뜻: 미래의 어떤 것이나 현상의 일부분을 짧게 볼 수 있다는 의미입니다. 신기술이나 새로운 트렌드를 소개할 때 자주 사용되죠.
• 예문: “This technology offers a fascinating glimpse into the future of transportation.”
  이 기술은 교통의 미래를 엿볼 수 있는 매혹적인 기회를 제공합니다.
• 사례: “This trailer is a great glimpse into the future of gaming!”
  이 트레일러는 게임의 미래를 엿볼 수 있는 멋진 기회야!

‘Canyons’ 게임플레이에 대한 여러분의 기대를 영어로 표현해볼까요?

• “I can’t wait for ‘Canyons’ to immerse me in its world!”
  ‘Canyons’가 나를 그 세계에 몰입시켜주기를 기다릴 수 없어!
• “I hope my choices lead to unforeseen consequences!”
  내 선택이 예상치 못한 결과로 이어지기를 바라!
• “I want to steer the narrative in ‘Canyons’!”
  ‘Canyons’에서 이야기의 방향을 이끌고 싶어!