• Episode 1: “The Right Questions”
  에피소드 1: “올바른 질문들”
• Episode 2: “Brush Back”
  에피소드 2: “역습”
• Episode 3: “The Good Fight”
  에피소드 3: “선한 싸움”
• Episode 4: “Guardian Angel”
  에피소드 4: “수호천사”

The Right Questions: 올바른 질문들

• 뜻: 사건 해결의 실마리를 찾기 위한 핵심적인 질문들을 의미해요.
• 예문: “Asking the right questions is crucial in investigations.”
  수사에서 올바른 질문을 던지는 것은 매우 중요합니다.
• 사례: “To get to the bottom of this mystery, we need to ask the right questions.”
  이 미스터리의 진실을 밝히려면 올바른 질문을 해야 합니다.

Brush Back: 역습, 반격

• 뜻: 예상치 못한 공격이나 어려움에 맞서 싸우는 것을 의미합니다.
• 예문: “He brushed back his opponent with a powerful counterattack.”
  그는 강력한 반격으로 상대를 물리쳤습니다.
• 사례: “After suffering a setback, the company decided to brush back with a new marketing strategy.”
  회사는 차질을 겪은 후 새로운 마케팅 전략으로 반격하기로 결정했습니다.

The Good Fight: 선한 싸움, 정의로운 투쟁

• 뜻: 정의를 지키기 위해 용감하게 싸우는 것을 의미합니다.
• 예문: “He dedicated his life to the good fight against corruption.”
  그는 부패에 맞서는 정의로운 싸움에 평생을 바쳤습니다.
• 사례: “Even though it was difficult, they knew they had to keep fighting the good fight for equality.”
  어려웠지만, 그들은 평등을 위해 선한 싸움을 계속해야 한다는 것을 알고 있었습니다.

Guardian Angel: 수호천사

• 뜻: 위험으로부터 보호하고 지켜주는 존재를 의미합니다.
• 예문: “She always felt like her grandmother was her guardian angel.”
  그녀는 할머니가 항상 자신의 수호천사 같다고 느꼈습니다.
• 사례: “In times of trouble, it’s comforting to believe that there’s a guardian angel watching over us.”
  어려울 때 우리를 지켜보는 수호천사가 있다고 믿는 것은 위안이 됩니다.

“보슈: 레거시” 마지막 시즌에 대한 기대감을 영어로 표현해볼까요?

• “I’m eager to see Bosch ask the right questions in the final season!”
  “마지막 시즌에서 보슈가 올바른 질문을 던지는 모습을 보고 싶어요!”
• “I hope Bosch will brush back against the forces of evil.”
  “보슈가 악의 세력에 반격하길 바랍니다.”
• “Bosch is always fighting the good fight.”
  “보슈는 항상 선한 싸움을 하고 있습니다.”