• Ryan Coogler: “I think we’re working on it.”
  라이언 쿠글러: “저희는 지금 작업 중이라고 생각합니다.”
• Ryan Coogler: “We’re not quite there yet, but it’s definitely coming along.”
  라이언 쿠글러: “아직 완전히 준비된 건 아니지만, 확실히 잘 진행되고 있습니다.”
• Ryan Coogler: “The wait for Black Panther 3 will be not long.”
  라이언 쿠글러: “블랙 팬서 3를 기다리는 시간은 길지 않을 겁니다.”

Working on: ~에 작업 중

• 뜻: 어떤 프로젝트나 일에 착수하여 진행 중임을 나타내는 표현! “진행 중”과 비슷한 뉘앙스!
• 예문: “I’m working on a new project.”
  저는 새로운 프로젝트를 작업 중입니다.
• 사례: “She’s working on her thesis.”
  그녀는 논문을 작업 중입니다.

Coming along: 잘 진행되다

• 뜻: 어떤 일이나 프로젝트가 순조롭게 진행되고 있음을 나타내는 표현! “착착 진행 중” 느낌!
• 예문: “The project is coming along nicely.”
  프로젝트가 잘 진행되고 있습니다.
• 사례: “How’s your study coming along?”
  공부는 잘 돼가?

Not long: 오래 걸리지 않는

• 뜻: 어떤 일이 곧 일어날 것이라는 기대감을 나타내는 표현! “금방”이라는 뉘앙스!
• 예문: “It won’t be not long before we see the results.”
  우리가 결과를 보기까지 오래 걸리지 않을 겁니다.
• 사례: “I hope the wait is not long.”
  기다리는 시간이 길지 않으면 좋겠어요.

“블랙 팬서 3”에 대한 기대감을 영어로 표현해볼까요?

• “I’m so excited that they are working on Black Panther 3!”
  그들이 블랙 팬서 3를 작업 중이라니 너무 신나요!
• “I hope Black Panther 3 is coming along well!”
  블랙 팬서 3가 잘 진행되고 있기를 바라요!
• “I hope the wait will be not long!”
  기다리는 시간이 길지 않기를 바라요!