• Batman: “We have to make a stand here, Robin.”
  배트맨: “여기서 맞서 싸워야 한다, 로빈.”
• Robin: “But what if we can’t hold them off?”
  로빈: “하지만 우리가 막아내지 못하면 어떻게 하죠?”
• Batman: “Then we fight until our last breath. Gotham depends on it.”
  배트맨: “그렇다면 마지막 숨을 거둘 때까지 싸운다. 고담이 그것에 달려있다.”
• Villain: “You can’t stop what’s coming, Batman. This city will fall.”
  악당: “다가오는 것을 막을 수 없다, 배트맨. 이 도시는 무너질 것이다.”

Make a stand: 맞서 싸우다, 저항하다

• 뜻: 어려움이나 위협에 굴하지 않고 용감하게 맞서는 것을 의미합니다.
• 예문: “We have to make a stand against injustice.”
  우리는 불의에 맞서 싸워야 합니다.
• 사례: “The citizens decided to make a stand against the corrupt government.”
  시민들은 부패한 정부에 맞서 싸우기로 결심했습니다.

Hold someone/something off: ~을 막다, 저지하다

• 뜻: 어떤 대상이 접근하거나 영향을 미치지 못하도록 막는다는 의미입니다.
• 예문: “We need to hold off the enemy until reinforcements arrive.”
  증원군이 도착할 때까지 적을 막아야 합니다.
• 사례: “She used her umbrella to hold off the rain.”
  그녀는 우산을 사용하여 비를 막았습니다.

Depend on it: 그것에 달려 있다, ~에 좌우되다

• 뜻: 어떤 일의 결과나 성공이 특정 조건이나 행동에 의해 결정된다는 의미입니다.
• 예문: “Our success depends on teamwork.”
  우리의 성공은 팀워크에 달려 있습니다.
• 사례: “The future of the company depends on this new product.”
  회사의 미래는 이 신제품에 달려 있습니다.

Will fall: 무너질 것이다, 멸망할 것이다

• 뜻: 어떤 시스템, 도시, 또는 국가가 파괴되거나 기능을 멈출 것이라는 강한 예감을 나타냅니다.
• 예문: “If we don’t act now, the entire system will fall.”
  지금 행동하지 않으면 전체 시스템이 무너질 것이다.
• 사례: “The ancient empire will fall due to its own corruption.”
  고대 제국은 자체 부패로 인해 멸망할 것이다.

배트맨처럼 책임감을 표현해볼까요?

• “I will make a stand for what is right.”
  나는 옳은 일을 위해 맞서 싸울 것이다.
• “We must hold off the darkness.”
  우리는 어둠을 막아야 한다.
• “The future depends on our actions.”
  미래는 우리의 행동에 달려 있다.