• Russo Brothers: “We want to preserve the experience for the audience.”
  루소 형제: “우리는 관객들을 위해 경험을 지켜주고 싶어요.”
• Russo Brothers: “It’s about protecting the story.”
  루소 형제: “이야기를 보호하는 것에 대한 것이죠.”
• Russo Brothers: “We keep things under wraps as much as possible.”
  루소 형제: “우리는 가능한 한 많이 비밀로 유지합니다.”
• Russo Brothers: “It’s all about surprise and delight.”
  루소 형제: “모든 것은 놀라움과 즐거움에 대한 것이죠.”

Preserve: 보호하다, 지키다

• 뜻: 영화를 즐기는 경험을 손상시키지 않도록 보호한다는 의미예요. “보존하다”와 비슷한 뉘앙스죠.
• 예문: “We need to preserve our cultural heritage.”
  우리는 우리의 문화유산을 보존해야 합니다.
• 사례: “I preserve my old movie tickets as memories.”
  나는 추억으로 내 오래된 영화 티켓을 보관해.

Protecting: 보호하는 것

• 뜻: 이야기의 흐름과 반전을 스포일러로부터 지킨다는 의미입니다. “지키다”와 유사하죠.
• 예문: “We are protecting our environment.”
  우리는 우리의 환경을 보호하고 있습니다.
• 사례: “I am protecting my dog from the rain.”
  나는 비로부터 내 강아지를 보호하고 있어.

Keep things under wraps: 비밀로 유지하다

• 뜻: 어떤 정보를 숨기거나 비밀로 한다는 뜻이에요. “함구하다”와 비슷한 표현이죠.
• 예문: “We need to keep this project under wraps until the launch.”
  우리는 출시 전까지 이 프로젝트를 비밀로 유지해야 합니다.
• 사례: “I’m keeping my travel plans under wraps until I book everything.”
  나는 모든 것을 예약할 때까지 내 여행 계획을 비밀로 하고 있어.

Surprise and delight: 놀라움과 즐거움

• 뜻: 예상치 못한 즐거움과 감동을 선사한다는 의미예요. “기대 이상의 만족”과 비슷하죠.
• 예문: “We aim to surprise and delight our customers.”
  우리는 고객들에게 놀라움과 즐거움을 선사하는 것을 목표로 합니다.
• 사례: “The unexpected plot twist gave me surprise and delight!”
  예상치 못한 반전이 나에게 놀라움과 즐거움을 줬어!

“어벤져스: 둠스데이”에 대한 기대감을 영어로 표현해볼까요?

• “I want to preserve the surprise of ‘Avengers: Doomsday’!”
  나는 ‘어벤져스: 둠스데이’의 놀라움을 지키고 싶어!
• “They are protecting the secrets of the movie!”
  그들은 영화의 비밀을 보호하고 있어!
• “I hope the movie will give me surprise and delight!”
  나는 그 영화가 나에게 놀라움과 즐거움을 주길 바라!