Anatomy of a Fall (추락의 해부) – “The court needs evidence, not ambiguity. (법정은 증거를 필요로 하지, 모호함이 아닙니다.)”

• • “Ambiguity”: 모호함, 불명확함

    – The ambiguity of his statement left us wondering what he really meant.
    – 그의 진술의 모호함 때문에 우리는 그가 진짜 무슨 뜻으로 말한 건지 궁금했다.

    – A good writer can use ambiguity to create suspense.
    – 훌륭한 작가는 모호함을 사용하여 긴장감을 조성할 수 있습니다.

• • “Intention”: 의도, 목적

    – Her intention was to help, but she ended up making things worse.
    – 그녀의 의도는 도우려는 것이었지만, 결국 상황을 악화시켰다.

    – It’s important to understand the intention behind someone’s actions.
    – 누군가의 행동 뒤에 숨겨진 의도를 이해하는 것이 중요합니다.

• “Irrelevant”: 관련 없는, 무관한

  – Whether or not I like the color is irrelevant; the question is, will it sell?
  – 내가 그 색깔을 좋아하는지 아닌지는 중요하지 않아. 문제는, 그게 팔릴까?

  – Please stick to the facts; your personal feelings are irrelevant.
  – 사실만 말해주세요. 당신의 개인적인 감정은 관련 없습니다.

오늘 배운 단어를 활용해서 문장을 만들어보세요!

• “The ending of the movie was full of ambiguity, leaving the audience to interpret it themselves.”
  (영화의 결말은 모호함으로 가득 차 있어서, 관객들이 스스로 해석하도록 만들었다.)

• “Despite his good intentions, his actions had unintended consequences.”
  (그의 좋은 의도에도 불구하고, 그의 행동은 의도치 않은 결과를 낳았다.)

• “The color of the car is irrelevant; what matters is its safety rating.”
  (차의 색깔은 관련이 없어. 중요한 건 안전 등급이지.)