슈퍼 몽키 볼, 어몽어스 – “크루메이트, 몽키 볼에 합류하다!”

– Announcer: “A new challenger has arrived, straight from outer space!”
– 아나운서: “우주에서 온 새로운 도전자가 도착했습니다!”

– Crewmate: (Silent, but rolls enthusiastically)
– 크루메이트: (말은 없지만, 열정적으로 구릅니다)

– AiAi: “Welcome to our world! Let’s have a banana-tastic time!”
– 아이아이: “우리 세계에 온 걸 환영해! 바나나처럼 멋진 시간을 보내자!”

– Crewmate: SUS!
-크루메이트: 수상해!

• Challenger: 도전자
  – A new challenger approaches the champion.
  – Are you ready to be a language challenger?
• Straight from: ~에서 곧장, 바로
  – He came straight from work to the party.
  – This news is straight from the source.
• Enthusiastically: 열정적으로
  – She nodded enthusiastically at the suggestion.
  – The crowd cheered enthusiastically.
• Banana-tastic: 바나나처럼 멋진 (신조어)
  – Let’s have a banana-tastic adventure!
  – This game is banana-tastic!

다음 예시를 통해 일상 생활에서 활용해 보세요!

• “The challenger is ready to take on any task.”
  (그 도전자는 어떤 업무든 맡을 준비가 되어 있습니다.)
• “I came straight from the airport to see you.”
  (너를 보려고 공항에서 바로 왔어.)
• “He responded enthusiastically to the invitation.”
  (그는 초대에 열정적으로 응답했다.)
• “This party is going to be banana-tastic!”
  (이 파티는 정말 멋질 거야!)